Das Beck'sche Formularbuch Deutsch-Englisch ist ein innovativer, zweisprachiger Titel in der renommierten Reihe der Beck'schen Formularbücher. Es bietet zahlreiche Verträge und außergerichtliche Textmuster in deutscher und englischer Sprache, die sich auf das deutsche Bürgerliche-, Wirtschafts- und Unternehmensrecht konzentrieren, insbesondere für Rechtsgeschäfte mit internationalen Geschäftspartnern. Die Vertragsmuster basieren auf deutschem Recht und orientieren sich an bewährter deutscher Vertragsgestaltung. Die parallelen englischen Texte sind nicht nur informativ, sondern können auch wirksam in englischer Sprache vereinbart werden. Besonderheiten sind ausführliche Wortlisten, die die Kernbegriffe in beiden Sprachen verbindlich festlegen, um die Übersetzung zum Vertragsinhalt zu machen. Vorteile: zweisprachige Muster nach deutschem Recht, alle wichtigen Rechtsgebiete in einem Band, einheitliche Terminologie und praxiserprobte Formulierungen. Inhalt: Allgemeine Vollmachten, Genehmigungen, notarielle Urkunden, Schuldrecht, Grundstückskaufvertrag, Gewerbliches Mietrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Erbrecht, Personengesellschaftsrecht, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Aktienrecht, Umwandlungsrecht, Unternehmensverträge, Unternehmenskauf, Vertriebsrecht, IT-Recht, gewerblicher Rechtsschutz, Finanzierungen. Die beiliegende CD-ROM enthält alle Muster zur einfachen Übernahme in die eigene Textverarbeitung. Zielgruppe
