Der russische Volksbilderbogen in Bild und Text

Der russische Volksbilderbogen wird in drei Kapiteln nach Thema, Struktur und Inhalt unter sich vollziehenden Wandlungen im Gebiet der Ost-, West- und Südslawen im Verlauf von ca. 300 Jahren betrachtet. Grundlage der Untersuchung ist das fünfbändige Corpus von D. A. Rowinski Russische Volksbilderbogen , das 7200 Beispiele enthält, auf deren Basis eine Methodologie der Bildforschung unter strukturell-semiotischem Aspekt entwickelt wird. Am Beispiel der ABC-Bücher von K. Istomin und der Koren-Bibel konnten Hauptlinien einer Bildungskonzeption vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart nachvollzogen werden. Die historischen Wurzeln des Zaubermärchens sind erstmals in zeitlichem Vergleich mit Ursprüngen russischer Volksgrafik dargestellt. Die Studien erfassen Überlieferungen slawischer Reckendarstellungen nach dem Vorbild von B. A. Rybakow und sind in fünf Themenkreisen thematisch und chronologisch sortiert. Zur Veranschaulichung sind Beispiele der «Bukvari», Volksbilderbogen von A. Zubow und Karten zur behandelten Thematik beigefügt.