Entre rêves confus et apparitions

Un hommage à la poésie de Sandro Penna: telle est la forme d’un livre collectif sur la poésie du‘poète de la légèreté’, poète de l’amour et du chant, à contre-courant de la parole officielle, parolemodeste qui se fait résonance, parole de la rencontre qui célèbre la beauté du monde. L’oeuvre est immense dans son apparente simplicité, le poème se construit dans une musicalitéincantatoire, la parole poétique se rapproche du sens et le suspend. Connaître et faire connaître la poésie de Penna est le but de cet ouvrage qui réunit les travauxde plusieurs chercheurs: les différentes lectures se croisent autour des axes essentiels de l’universpoétique de l’auteur. L’écriture est associée à la création artistique: la parole poétique de Penna est mise en relationavec le travail des peintres et des sculpteurs, elle peut renvoyer aux objets quotidiens de Morandi, aux paysages métaphysiques de De Chirico, aux figures – à la fois fortes et fragiles – de Giacometti. Pénétrer dans l’univers poétique de Penna signifie non seulement retrouver toute une traditionlittéraire italienne, de Dante et Pétrarque jusqu’à Pascoli, Saba et Pasolini, mais égalemententendre, ressentir ces affinités à fleur de peau avec Baudelaire, Rimbaud et Gide; de manièresecrète ou parfois évidente, l’hendécasyllabe structure de l’intérieur le chant, la transgression desrègles de la prosodie se greffe sur le terrain d’une vaste tradition poétique.