Parrésia I

More about the book

Ročenka Parrésia si klade za cíl představit křesťanský Východ jako důležitou součást křesťanstva. Navazuje na časopis Orthodox revue, vydávaný v letech 1997–2001, a dosud vyšlo 5 čísel. Posledním projektem byl překlad Pravoslavné spirituality metr. Hierothea v roce 2006. Orthodox revue se zaměřovala na překlady studií pravoslavných autorů, avšak její koncept se ukázal jako zastaralý. Parrésia se vydává novým směrem, přičemž křesťanský Východ bude nyní prezentován nejen v pravoslavné, ale i jinoslavné podobě. Časopis se bude věnovat teologii, kulturním dějinám, výtvarnému umění a politickým kontextům východních církví. Hlavními příspěvky budou statě českých autorů, doplněné o překlady významných světových autorů, jako je prof. Sebastian P. Brock. Součástí budou také překlady klíčových děl východního křesťanství z originálních jazyků, včetně prvního českého překladu Mučednictví a utrpení svatého Eustathia Mcchethského. Časopis se zaměří na aktuální otázky, osobnosti a události, včetně rozhovorů s významnými osobnostmi, jako je Aram I. Keshishian. Recenzní rubrika poskytne přehled vydaných publikací za dané období.