Kat nepočká / Vítěz bere všechno

Soukromý detektiv Callaghan řeší své případy nestandardními metodami, ale nakonec je spokojen on, klienti i policie. V prvním příběhu řeší soukromý detektiv Callaghan vraždu bohatého muže, ve druhém záhadnou loupež šperků. Detektiv bojuje za své podezřelé klienty všemi prostředky: lže, podvádí, a vždy dává v sázku i vlastní život, aby usvědčil pachatele. Callaghan je typickým představitelem neohrožených tvrdých chlapíků – milovníků hezkých žen, dobrého pití a cigaret. Přes počáteční problémy a nedorozumění se svými klienty jsou nakonec spokojeni všichni – i policie.