Obrazná řeč zvěrokruhu

Kniha podává jedinečnou charakteristiku dvanácti znamení podle povahy jednotlivých zvěrokruhových bytostí, od Štíra až po Váhy. Stěží bychom jinde našli tak výstižný a zároveň poutavý fenomenologický popis, díky němuž se pro nás kvality zvěrokruhu stávají reálným prožitkem. Autor poukazuje rovněž na ideály ztělesněné v jednotlivých znameních, ale také na nebezpečí vyplývající z jejich přílišné jednostrannosti a přináší nový pohled na utváření lidských společenství, opírající se o znalost kosmických zákonitostí. --- Předmluva autora knihy --- Pustit se do tématu zvěrokruhu je poněkud troufalé; jen málokterá oblast totiž svádí k tolika iluzím a podivným názorům a podněcuje tak snadno senzacechtivost jako právě tato. Autor se proto při této práci snažil - a doufá, že se mu to podařilo - najít formu, která by čtenářův zájem obracela ke zvěrokruhu jako celku a nepodporovala, jak tomu většinou bývá, lidský sklon zabývat se vždy jen sám sebou. Člověka samozřejmě zasáhne, setká-li se sám se sebou - a to je dobře, neboť nám to dává cit pro realitu věcí. Nesmíme u toho však zůstat stát, ale musíme se učit vidět sebe i druhé jako části velkého lidského společenství a nakonec i všeobsáhlého celku světa. Sebe samé také můžeme skutečně pochopit jen tehdy, dokážeme-li své vlastnosti a založení odvodit z celku. Troufalosti zveřejnit tyto úvahy se však autor odvážil v neposlední řadě právě proto, že v této oblasti jde o ty nejstěžejnější pojmy lidského soužití. V době, kdy starý řád podléhá chaosu a lidé jsou nuceni hledat nové formy soužití, chtějí-li se vyhnout nebezpečnému životnímu diletantismu, učiní dobře, budou-li studovat hlubší zákonitosti života. Naše metoda přístupu k této oblasti je naprosto jiná než metoda obvyklé astrologie. Autor nezpochybňuje, že dobrý astrolog může poskytnout důležité informace k osudu člověka. Záměr předkládané knihy je však zcela jiný. To bude zřejmé zvláště v závěrečné kapitole, nevylučuje to však, aby dokonce i zkušený astrolog v knize našel nová a pro něj použitelná hlediska a souvislosti. Při práci na tématu byly mnohokrát využity údaje a metody z anthroposofie Rudolfa Steinera, i když to není vždy výslovně uvedeno. Autor se však snažil zpracovat tyto údaje tak, aby i laik mohl sledovat tyto myšlenkové pochody a zcela jim porozuměl.