Květiny z Utiku

Renegad Cardif triumfuje, protože se zmocnil Atlanova legendárního aktivátoru buněk. Dokonce si při tom myslel, že dokáže přelstít i tajuplnou bytost z planety Poutník. Pozemšťané, Arkonidané ani Antiové však nemají ani ponětí, jakou hru s nimi záhadná bytost hraje…