Parameters
- 328 pages
- 12 hours of reading
More about the book
Zábavný slovník ruské frazeologie (ruský název Учебный словарь русской фразеологии на русском и чешском языках) není klasickým slovníkem, nabízí možnosti práce s frazeologickým materiálem vybraným z hlediska kulturologické cennosti a důležitosti. Skládá se ze dvou částí: Historie a kultura v ruských frazeologizmech a Ruská přísloví v řeči. Kromě českých ekvivalentů nebo překladů v případech, kdy jde právě o typický ruský frazeologizmus, který nemá v češtině ekvivalent, v publikaci najdete komentáře, reálné komunikativní situace, skutečné příběhy dětí, apod. Frazeologizmy jsou částečně doplněny dětskými ilustracemi, vyjadřujícími jejich chápání určitého frazeologického výrazu. Vydání slovníku bylo financováno z grantu poskytnutého fondem Russkij mir Západočeské univerzitě v Plzni.
Book purchase
Zábavný slovník ruské frazeologie, Tatiana Gennadjevna Nikitina, Elena Ivanovna Rogaleva, Bohumila Burešová, Milena Rykovská
- Language
- Released
- 2013
- Binding
- (Paperback)
Payment methods
We’re missing your review here.
- Title
- Zábavný slovník ruské frazeologie
- Language
- Czech
- Publisher
- Fraus
- Released
- 2013
- Format
- Paperback
- Pages
- 328
- ISBN10
- 8074890023
- ISBN13
- 9788074890024
- Series
- Tags
- Non-Fiction, Textbooks, Language Textbooks & Dictionaries, Language Dictionaries, Dictionaries, Phrases, Idioms, Phraseology
- Rating
- 4 out of 5
- Description
- Zábavný slovník ruské frazeologie (ruský název Учебный словарь русской фразеологии на русском и чешском языках) není klasickým slovníkem, nabízí možnosti práce s frazeologickým materiálem vybraným z hlediska kulturologické cennosti a důležitosti. Skládá se ze dvou částí: Historie a kultura v ruských frazeologizmech a Ruská přísloví v řeči. Kromě českých ekvivalentů nebo překladů v případech, kdy jde právě o typický ruský frazeologizmus, který nemá v češtině ekvivalent, v publikaci najdete komentáře, reálné komunikativní situace, skutečné příběhy dětí, apod. Frazeologizmy jsou částečně doplněny dětskými ilustracemi, vyjadřujícími jejich chápání určitého frazeologického výrazu. Vydání slovníku bylo financováno z grantu poskytnutého fondem Russkij mir Západočeské univerzitě v Plzni.