More about the book
Kniha je doslovným překladem kroniky vydané v roce 1880 chabařovickým farářem a 54. proboštem litoměřické kapituly Gustavem Mattauchem. Jednalo se o vůbec první tištěnou knihu pojednávající o historii městečka Chabařovice. Čtenář najde vždy na levé straně německý originální text, který je kopií staré kroniky, a vpravo jeho doslovný český překlad. Přínos kroniky je v tom, že zachycuje Chabařovice (dříve Karbitz) v době největšího rozvoje. Pojednává o historii obce od jejího založení do roku 1880. Příloha knihy obsahuje starou mapu Chabařovic a pohlednice města. Velmi zajímavé jsou pohledy na krásný evangelický kostel, který byl zbořen komunistickým režimem stejně jako mnoho jiných církevních památek v dříve českými Němci obydleném pohraničí. Čtenář může nahlédnout také na chabařovický hřbitov, kde dodnes stojí sice zanedbané, ale stále krásné hroby významných osobností města.
Book purchase
Kronika města Chabařovice, Karel Prošek, Gustav Mattlauch
- Language
- Released
- 2016
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Payment methods
No one has rated yet.
- Title
- Kronika města Chabařovice
- Language
- Czech
- Authors
- Karel Prošek, Gustav Mattlauch
- Publisher
- Město Chabařovice
- Released
- 2016
- Format
- Hardcover
- Pages
- 164
- ISBN10
- 8027003962
- ISBN13
- 9788027003969
- Series
- First published
- 1890
- Original title
- Chronik der Stadt Karbitz 1880
- Description
- Kniha je doslovným překladem kroniky vydané v roce 1880 chabařovickým farářem a 54. proboštem litoměřické kapituly Gustavem Mattauchem. Jednalo se o vůbec první tištěnou knihu pojednávající o historii městečka Chabařovice. Čtenář najde vždy na levé straně německý originální text, který je kopií staré kroniky, a vpravo jeho doslovný český překlad. Přínos kroniky je v tom, že zachycuje Chabařovice (dříve Karbitz) v době největšího rozvoje. Pojednává o historii obce od jejího založení do roku 1880. Příloha knihy obsahuje starou mapu Chabařovic a pohlednice města. Velmi zajímavé jsou pohledy na krásný evangelický kostel, který byl zbořen komunistickým režimem stejně jako mnoho jiných církevních památek v dříve českými Němci obydleném pohraničí. Čtenář může nahlédnout také na chabařovický hřbitov, kde dodnes stojí sice zanedbané, ale stále krásné hroby významných osobností města.