Das Tier vom Vaccarès

More about the book

In der mittelalterlichen Camargue, einem wildromantischen Landstrich, führt der Viehhirte Jacques Roubaud ein karges Leben. Bei einem seiner Ausritte entdeckt er unbekannte Hufspuren, die seine Neugier wecken. Als er das 'Tier' schließlich findet, kommt es zu einer furchtbaren und verstörenden Begegnung, die Jacques für immer prägen wird. Zwischen ihm und dem geheimnisvollen Wesen entwickelt sich eine seltsame Verbundenheit, die von Barmherzigkeit und Entsetzen, Wissensdrang und Gottesfurcht geprägt ist. Inmitten ungezähmter Natur ringen das mittelalterliche Christentum und der heidnisch-ländliche Mythos um Einfluss auf die Menschen. Diese Geschichte, die an der Schwelle zur Moderne angesiedelt ist, wird in lyrischer Prosa erzählt und thematisiert das Ende der Mythen. La Bèstio dóu Vacarés gilt als Meisterwerk des provenzalischen Dichters Joseph d’Arbaud, der es in seiner Muttersprache verfasste und 1926 selbst ins Französische übertrug. In den letzten Jahren hat die Bedeutung d’Arbauds in Frankreich zugenommen, zuletzt mit der Veröffentlichung einer zweisprachigen Taschenbuchausgabe im Jahr 2007.