Nocturno für das Küstenland

More about the book

Alojz Rebula, geboren am 21. Juli 1924 in St. Polai bei Triest, ist ein bedeutender Schriftsteller und Übersetzer. Nach dem Gymnasium in Görz und Udine studierte er klassische Philologie in Ljubljana und promovierte 1960 in Rom mit einer Arbeit über slowenische Übersetzungen von Dantes „Göttlicher Komödie“. Er unterrichtete Latein und Griechisch am slowenischen Lyzeum „France Prešeren“ in Triest und war Mitredakteur mehrerer Literaturzeitschriften, darunter „Sidro“, „Tokovi“ und „Most“. Zudem veröffentlichte er sein Tagebuch in der Kärntner Zeitschrift „Celovški Zvon“ und deren Nachfolger „Zvon“. Rebula ist bis heute als Denker, Autor und Vortragender in Triest, Slowenien und Kärnten aktiv. Sein Denken ist stark von Jacques Maritain geprägt, dessen Werk er in zwei Büchern vorstellte. Politisch engagierte er sich, insbesondere im Fall Kocbek, und veröffentlichte 1975 mit Boris Pahor das „Himmelblaue Büchlein“, was in Laibach für Aufregung sorgte. Für sein literarisches Schaffen erhielt er den „Prešernova nagrada“ und den Prosapreis „Kresnik“ für seinen Roman „Nokturno za Primorsko“. Rebula ist Mitglied der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und lebte bis zur Pensionierung mit seiner Frau Zora Tavčar und Tochter Alenka in Opicina/Opčine, anschließend in Loka pri Zidanem mostu in Slowenien.