Hilfe, ich bin ein Spion!

Daniel Kendal ist elf Jahre alt, spindeldürr und an allem Schuld. Das sagt jedenfalls seine Familie – wenn irgendetwas verloren-, kaputt- oder schiefgeht: Dan war's! Fehlt nur noch, dass demnächst die Polizei vor der Tür steht und ihn wegen der Einbruchserie in seiner Straße verhaften will. Bevor es so weit kommt, legt Daniel sich mit seinen Nerd-Freunden nachts in den Vorgärten der Umgebung auf die Lauer. Mit speziell von Superhirn Gordon ausgetüftelter Detektivtechnik (u. a. einem raffinierten „Bell-Apparat" als Alarmanlage für Daniels Haus) sammeln die Jungspione Indizien. Was hat es mit der Häufung der Hinterlassenschaften eines gewissen Vierbeiners auf sich? Wohin ist die Nachbarkatze verschwunden? Und warum schleicht Jessie, die nervigste Schwester aller Zeiten, ebenfalls mitten in der Nacht draußen herum? Daniel kommt ein schrecklicher Verdacht: Steckt sie etwa hinter den Einbrüchen? Doch dann tauchen Fahndungsfotos auf. Und die Verdächtige ist nicht Jessie …