Vocabulaire du français des provinces

More about the book

Connaissez-vous le frigoden, le chneuqueur ou la barboulotte ? Le premier se baigne toute l’année en Bretagne, le second fouille ses placards dans le Jura et la troisième est une coccinelle pour les Bourguignons ! Toutes les régions de France ont conservé des expressions populaires, héritées des traditions, des spécialités gourmandes, des usages anciens : dans le Lyonnais, on dépicole des prunes, dans le Centre, le ciel s’abernaudit, en Provence, on se méfie du capenoule... Cet ouvrage recense 5 000 mots, qui dessinent un portrait imagé et charmant de la France des campagnes et des villes. Pour chacun d’eux, on trouvera également l’aire régionale d’origine, l’étymologie et des exemples d’usage.