Das Herz des Vedanta. Zusammenfassung der Kerngedanken sämtlicher Upanishaden

More about the book

Erste deutsche Direktübertragung aus dem Sanskrit, mit Kommentar von Emanuel Meyer. Dieses Buch präsentiert das Opus magnum des bedeutendsten alt-indischen Philosophen und Mystikers, Shankaracharya. Unter dem Originaltitel „Sarva-vedanta-siddhanta-sara-samgrahah“ vermittelt es in über tausend Strophen die Essenz der Lehre vom unveränderlichen, nicht-dualen Absoluten. Das Werk behandelt zentrale Themen wie die Anforderungen an den Gottsucher, den wahren geistigen Meister, die Schöpfung, das Selbst und das Nicht-Selbst sowie das Absolute. Ein zentrales Axiom ist das berühmte „Jenes bist du“. Weitere Themen sind Meditation und Erleuchtung. Zusammen mit dem „Kronjuwel der Unterscheidung“ und den „Sieben Kleinoden geistiger Erkenntnis“ bildet es eine Trilogie, die tiefgehende Einsichten in die Philosophie des Advaita-Vedanta bietet und einen Weg zur Erleuchtung und zur dauerhaften Glückseligkeit im Selbst aufzeigt. Emanuel Meyer hat das Werk zusammen mit Christoph Rentsch aus dem Sanskrit übersetzt und mit einem erläuternden Beiwort versehen. Meyer lebt als Sannyasin eines Ordens der Tradition von Shankaracharya in einem europäischen Ashram. Eine Rezension lobt die mutige Veröffentlichung solcher wertvollen alten Schriften und hebt die Qualität der Übersetzung hervor, die als die beste unter mehreren angesehen wird.