Rockin' Heaven 02. Teen's premier love beat

Sawas Lerninitiative zeigt erste Erfolge, doch ihre Freude währt nicht lange, da Ran krank im Bett liegt. Bei ihrem Besuch erfährt sie, dass Satoshi in sie verliebt ist. Als dann auch noch Rans Ex-Freundin erscheint, schwinden Sawas Hoffnungen.