Sold out
More about the book
Kniha, volně navazující na úspěšný titul Babička vypravuje, přináší další řadu německých pověstí z Orlických hor a okolí, rozšířenou o oddíl českých pověstí z téhož regionu. Nejedná se o pouhý překlad, ale o propojení myšlenkové linie původní verze se stylistickou úpravou tak, aby byl čtenáři předložen čtivý text. Celkem více jak 200 pověstí je dokladem toho, že obě národnosti česká a německá tu žily ve vzájemném kontaktu a prolínaly se nejen jejich životy, ale i projevy lidové slovesnosti. Ilustrace ak. malíř Josef Kremláček.
Book purchase
Ze světa pověstí, Jiří Frýzek
- Language
- Released
- 2007
- Binding
- (Hardcover)
We’ll email you as soon as we track it down.
Payment methods
We’re missing your review here.
- Title
- Ze světa pověstí
- Language
- Czech
- Authors
- Jiří Frýzek
- Publisher
- Oftis
- Released
- 2007
- Format
- Hardcover
- Pages
- 150
- ISBN10
- 8086845710
- ISBN13
- 9788086845715
- Series
- Rating
- 4 out of 5
- Description
- Kniha, volně navazující na úspěšný titul Babička vypravuje, přináší další řadu německých pověstí z Orlických hor a okolí, rozšířenou o oddíl českých pověstí z téhož regionu. Nejedná se o pouhý překlad, ale o propojení myšlenkové linie původní verze se stylistickou úpravou tak, aby byl čtenáři předložen čtivý text. Celkem více jak 200 pověstí je dokladem toho, že obě národnosti česká a německá tu žily ve vzájemném kontaktu a prolínaly se nejen jejich životy, ale i projevy lidové slovesnosti. Ilustrace ak. malíř Josef Kremláček.