Voyou

More about the book

Lorsque sa femme le quitte, emportant leur jeune fils, Tadek voit sa vie se fissurer, plongé dans la solitude. Son frère et ses sœurs ont quitté Israël, et sa mère, face à son désarroi, ne lui offre qu'une indifférence rugueuse. Il ne lui reste que des souvenirs, des cauchemars et le fantôme de son père, qu'il n'a pas revu depuis vingt ans. Sur un coup de tête, il décide de quitter Jérusalem pour retrouver son père, qui vit dans un hospice à Varsovie. En 1988, la Pologne est grise derrière le rideau de fer. L'homme qu'il découvre n'est plus que l'ombre du personnage flamboyant de son enfance. Stefan Zagourski, jadis un ogre, est devenu un vieil homme pitoyable, rongé par l'alcool et hanté par les atrocités de la Seconde Guerre mondiale. Au cours d'une semaine, incapables de s'aimer ou de se haïr, père et fils se confrontent aux spectres du passé, cherchant une réconciliation impossible. Pour son premier roman, Itamar Orlev, lauréat du prix Sapir, livre une magnifique histoire de filiation, d'amour et de violence.