The book is currently out of stock
More about the book
La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir. Ça a tout de l'anglais, mais ça n'est, pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon. Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction.
Book purchase
Ciel Ma Femme, Jean Loup Chiflet
- Language
- Released
- 1989
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
We’ll email you as soon as we track it down.
Payment methods
No one has rated yet.
- Title
- Ciel Ma Femme
- Subtitle
- the current english
- Authors
- Jean Loup Chiflet
- Publisher
- Editions du Seuil
- Released
- 1989
- Format
- Paperback
- Pages
- 126
- ISBN10
- 202025591X
- ISBN13
- 9782020255912
- Series
- Tags
- Fiction, Comic Books
- Description
- La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir. Ça a tout de l'anglais, mais ça n'est, pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon. Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction.