Verlorene Schäfchen
- 320 pages
- 12 hours of reading






Die 14-jährige Billie verbringt die meiste Zeit in ihrer Hochhaussiedlung. Am Monatsende reicht das Geld nur für Nudeln mit Ketchup, doch ihre Mutter Marika bringt mit Fantasie und einem großen Herzen Billies Welt zum Leuchten. Dann reist unerwünscht die Großmutter aus Ungarn an, und Billie verliert viel mehr als nur den bunten Alltag mit ihrer Mutter. Als sie Marika keine Fragen mehr stellen kann, fährt Billie im alten Nissan allein los – sie muss den ihr unbekannten Vater finden und herausbekommen, warum sie so oft vom Meer träumt, obwohl sie noch nie da war.
Billie, una ragazza di quattordici anni, vive con la madre Marika, una rom ungherese, in un quartiere periferico di una grande città. Nonostante le difficoltà economiche e un appartamento modesto, Billie è felice grazie all'immaginazione e al grande cuore della madre. Tuttavia, la loro vita cambia quando arriva la nonna dall'Ungheria, portando con sé un'ombra di tristezza. La situazione si aggrava con la morte improvvisa di Marika, spingendo la nonna a voler tornare a casa con Billie. In cerca di risposte e di un legame con il padre mai conosciuto, Billie decide di fuggire a bordo di un vecchio Nissan. Durante il suo viaggio, si confronta con il dolore della perdita, il conflitto generazionale e la discriminazione, mentre cerca di scoprire il significato dei suoi sogni sul mare, un luogo che non ha mai visitato. Questo romanzo di debutto esplora le complessità della crescita e le domande fondamentali sulla vita.
Antoine de Saint-Exupérys Werk ist eines der erfolgreichsten Kinderbücher aller Zeiten, das in etwa 180 Sprachen übersetzt wurde und weltweit fast 85 Millionen Exemplare verkauft hat. Die Geschichte beginnt, als der Erzähler, ein Pilot, in der Wüste abstürzt und von einem zarten Stimmchen geweckt wird, das ihn bittet, ein Schaf zu zeichnen. Überrascht und berührt von dieser Begegnung, trifft er den kleinen Prinzen, der von seinem Asteroiden geflohen ist, um seiner geliebten Rose gerecht zu werden. Auf seiner Reise erkundet der Prinz verschiedene Himmelskörper und lernt dabei wertvolle Lektionen über Freundschaft und Liebe. Der Dialog zwischen dem Erzähler und dem kleinen Prinzen ist geprägt von sanfter Weisheit und tiefgründigen Einsichten. Saint-Exupéry beschreibt diese Beziehung als einen Dialog mit einem „kleinen Kumpel“, den er im Herzen trägt. Die Übersetzerin hat es geschafft, die Worttreue zum Original mit spielerischer Leichtigkeit zu verbinden, wodurch diese Ausgabe den älteren Versionen überlegen ist. Die zeitlose Botschaft und die charmanten Illustrationen des Autors machen dieses Buch zu einem unvergänglichen Klassiker, der Generationen von Lesern begeistert.
The story of an airman's discovery in the desert of a small boy from another planet.ther planet._