Harry Mulisch Book order (chronological)

Al tijdens de Tweede Wereldoorlog, voordat Harry Mulisch zijn eerste verhaal publiceerde, noteerde hij invallen, observaties en aforismen. Het was zijn manier om het bestaan vorm te geven en de wereld om hem heen te duiden. Dit heeft hij zijn leven lang volgehouden.0'Ik kan niet dood zijn' is een verzameling van de meest rake bespiegelingen die Harry Mulisch over een periode van zestig jaar optekende in talloze schriften, op losse velletjes en op de blocnotes van de hotels waar zijn schrijversbestaan hem naartoe leidde. Met een onstuitbare nieuwsgierigheid en een feilloos instinct bestudeerde en beschouwde hij de raadsels van het schrijven, van de kunst, van het bestaan, van de tijd en van de dood. Dat zijn voor een schrijver geen raadsels om voor terug te deinzen, maar om te omarmen, en te vergroten. Harry Mulisch deed dat zonder aarzeling, met open vizier en een lach, wetend dat er met ieder antwoord altijd weer nieuwe raadsels opdoemen.00Samenstelling: Kitty Saal en Johan Kuiper.

Im Nachruf auf Harry Mulisch schrieb Cees Nooteboom, er ziehe dessen Roman Schwarzes Licht seinen berühmteren Texten vor. In anderen Ländern bestens bekannt, ist dieses Frühwerk in Deutschland seit Jahrzehnten vergessen und selbst in Bibliotheken kaum aufzutreiben. Um diesem wichtigen Roman des weltweit verehrten Autors gerecht zu werden, in dem alle zentralen Themen und Motive seiner späteren Bestseller schon auftauchen, wird er von dem preisgekrönten Mulisch-Übersetzer Gregor Seferens neu ins Deutsche übertragen.

Tekst en foto's werpen licht op drie schrijvers die na de Tweede Wereldoorlog op een nooit geëvenaarde wijze het literaire firmament bestormden en die het verdienen gelezen te worden, nu en straks. De Grote Drie - het begrip werd begin jaren zeventig geïntroduceerd door criticus Kees Fens - zijn door fotograaf Friso Keuris treffend in beeld gebracht. Schrijvers op de top van hun roem, duidelijk gewend te poseren en zich bewust van de indruk die zij op de kijker willen overbrengen. Hetgeen ook blijkt uit Keuris' commentaar op zijn ontmoetingen met de grote drie.

In 1978 interviewde "Vrij Nederland" de drie schrijvers Jan Blokker, H.J.A. Hofland en Harry Mulisch, die in dat jaar alle drie vijftig jaar oud werden en een indrukwekkende reputatie hadden opgebouwd. Het was een vraaggesprek dat in de geesten van de lezers bleef voortleven. Toen ze vijfenzestig werden, in 1992, werden ze opnieuw door hetzelfde tijdschrift geïnterviewd. Dat herhaalde zich in 2002 (ze werden vijfenzeventig jaar) en in 2007 (tachtig jaar). De interviews zijn nu gebundeld in "Ik heb nooit iets met leeftijd gehad". De schrijvers brengen in hun gesprekken op vitale, eeuwig jeugdige manier de hele Nederlandse cultuur in kaart, vanaf het begin van de Tweede Wereldoorlog, die het ijkpunt van hun leven is, tot in onze tijd. Sprankelende geesten waarop de toenemende ouderdom geen enkele greep bleek te kunnen krijgen. Vindingrijk, humoristisch en met een indrukwekkende kennis praten ze frank en vrij over alles wat hunzelf en de wereld aangaat.

'One of the most entertaining and profound philosophical novels ever written' Washington Post On a cold night in Holland two men meet and change each other's lives forever. Max Delius - a hedonistic, yet brilliant astronomer who loves fast cars, nice clothes and beautiful women - picks up Onno Quist, a cerebral chaotic philologist who cannot bear the ordinariness of everyday life. Despite their differences, they fast become great friends. And when they learn they were conceived on the same day, it is clear that their meeting is no coincidence. As the pair fall into and out of love with the same woman - Ada - so their lives become further intertwined. For all three are on a mysterious journey destined to shape human history. The Discovery of Heaven is internationally recognized as a masterpiece. Rich in philosophical, psychological, historical and theological enquiry, it is an extravagant, bold and satisfying novel of ideas. 'Sparkling, irresistible . . . you'll learn a lot from this novel' The Times 'Anyone who reads The Discovery of Heaven will come away enlightened, challenged and entertained' Wall Street Journal 'Written carefully and ingeniously by a novelist who is also a poet' John Updike, New Yorker

Zijn tocht door het leven is tot nu toe niet geheel onopgemerkt verlopen. Maar de horizon komt naderbij, onherroepelijk, stap voor stap. Documentair filmmaker, schrijver, acteur, regisseur Cherry Duyns kijkt achterom, naar de sporen die hij op papier heeft achtergelaten: gesprekken, beschouwingen, beschrijvingen, lofredes, laatste woorden voor dierbaren. Verhalen die naar zijn films verwijzen, maar ook naar zijn boeken. Verhalen over vrienden en helden, van wie er velen in de tijd zijn achtergebleven: Harry Mulisch, Jeroen Brouwers, Walter Kempowski, Armando, Klaas Gubbels, Eelke de Jong, Johnny van Doorn, Thomas Rap, Gerhard Durlacher, Johan Cruijff, Henri Plaat, K. Schippers, Claude Vivier, Reinbert de Leeuw, de Comedian Harmonists, Johnny Weismüller (Tarzan).

Fake Ploeg, een collaborerende inspecteur van politie, berucht om zijn wreedheid, fietst tijdens spertijd van Haarlem naar huis. Door de winterse avond klinken plotseling zes scherpe knallen en ligt Ploeg dood op de stoep voor een rijtje van vier huizen, waarvan er een door de familie Steenwijk wordt bewoond. De verschrikkelijke gevolgen van deze gebeurtenis zullen de dan twaalfjarige Anton Steenwijk zijn hele leven lang blijven achtervolgen.

De roman Twee vrouwen van Harry Mulisch (1927-2010) draait om de maatschappelijk niet-geaccepteerde liefde van de twee vrouwelijke hoofdpersonen, de oudere Laura en de jonge Sylvia. De roman legt verbanden met ouder-kindrelaties en man-vrouwverhoudingen. En de klassieke noodlotsdrama’s van Orpheus en Oidipoes zijn in het verhaal verweven.

'Als je je altijd een dochter voelt, is er maar één manier om van je moeder af te komen, en dat is door zelf moeder te worden.' In 1975 verraste Harry Mulisch zijn publiek met een ogenschijnlijk traditioneel vertelde roman over de liefde tussen een gescheiden kunsthistorica en een jong meisje. Maar Twee vrouwen vertoont ook parallellen met de Oedipus- en Orpheus-mythen en loopt af als een klassiek noodlotsdrama.

A distinguished Dutch author, Rudolf Herter, is in Vienna, having been invited to read from his new masterwork. In a television interview, he muses about Vienna's most notorious son, asserting that it is only through fiction that the uniquely evil figure of Hitler may be truly comprehended. After the reading, he is approached by an elderly couple, the Falks, who have a story of their own, more terrible than anything Herter could have imagined. As domestic servants at Hitler's Bavarian retreat in the waning years of the war, they were witnesses to the jealously guarded birth of Siegfried-the son of Hitler and Eva Braun. For more than fifty years they have kept a secret concerning the child they once raised as their own-and whom they were eventually forced to murder. Only now and only to Herter are they willing to reveal their astonishing story. A shocking, deeply moving evocation of the human heart and the burden of the past, Siegfried is one of Harry Mulisch's most powerful novels and a virtuoso distillation of twentieth-century history and thought.

Dutch

Als die holländische Aufführung des Skandalstücks „Der Müll, die Stadt und der Tod“ vorbereitet wird, gehört Herbert Althans zu den leidenschaftlichsten Warnern vor einem neuen Antisemitismus. Er erhält einen Drohbrief; wird entführt und verletzt aufgefunden. Die Premiere platzt. Doch dann kommt ein ungeheurer Verdacht auf: Hat Althans alles nur fingiert?

Harry Mulisch ist einer der interessantesten und erfolgreichsten Autoren unserer Zeit. Die Qualitäten, die seine Romane wie «Das Attentat» berühmt gemacht haben, zeichnen auch seine Essays aus. So enthüllen sie, welche Menschen und welche Geschichten sich hinter dem verbergen, was wir Geschichte nennen.

Het zevende land werd geschreven in september/oktober 1997 en op 23 november voorgedragen in München, in de reeks Reden über das eigene Land. Eerdere sprekers waren o.a. Peter Sloterdijk, Shimon Peres, Michail Gorbatsjov, Hans-Dietrich Genscher, Georg Baselitz, Carlos Fuentes, George Tabori en Felipe Gonzalez.

Ostensibly the story of a scientist in the present day who has abandoned his wife after their child is stillborn, the novel takes in science, history and psychology. A European novel of ideas, via Mulisch's gifts as a storyteller and lightness of touch.

Mulisch zeichnete zu Wilhelm Reichs 100. Geburtstag am 24. März 1997 die Geschichte eines Mannes nach, der in Wien schon früh unter den Einfluß der zwei wichtigsten Theorien unseres Jahrhunderts geriet: Psychoanalyse und Marximus. Mulischs Annäherung an diesen berühmten Häretiker ist das persönliche und unterhaltsame Zeugnis einer zeitgenössischen unakademischen Rezeption.

5 Erzählungen des bekannten niederländischen Autors (Jg. 1927).

Teksten van gelegenheidsbijdragen en -toespraken.

Indem er von sich selbst erzählt, hat Harry Mulisch den Entwicklungsroman eines Kindes, eines Heranwachsenden, eines jungen Mannes geschrieben. Er legt damit Rechenschaft ab von unserem Jahrhundert und von seinem eigenen Werdegang zugleich. Eine Geschichte aus Momentaufnahmen, die jener unabschließbaren Reihe von Selbstbildnissen gleichen, mit denen ein Rembrandt sich lebenslang vor dem Spiegel befragte - denn der interessanteste Roman ist doch immer das eigene Leben. „Ich betrachte meinen Lebenslauf als einen Quell der Einsicht, einen fons vitae, und so sollte jeder zu seiner Vergangenheit stehen.“ (Harry Mulisch)

Thematisch geordende citaten uit het werk van de Nederlandse schrijver (1927- ).

Dutch

Een man, die als jongen door een misverstand zijn familie verloor, wordt op verschillende momenten in zijn leven met de schuldvraag geconfronteerd.

On a cold night in Holland, Max Delius - a hedonistic, yet brilliant astronomer who loves fast cars, nice clothes and women - picks up Onno Quist, a cerebral chaotic philologist who cannot bear the banalities of everyday life. They are like fire andwater. But when they learn they were conceived on the same day, it is clear that something extraordinary is about to happen. Their worlds become inextricably intertwined, as they embark on a life's journey destined to change the course of human history. A magnum opus that is also a masterful thriller.

Opstellen over filosofische, culturele en politieke onderwerpen.

Een reis om de wereld en een wandeling door Haarlem. Bij het passeren van de meester komt het beeld van Laurens Janszoon Coster van zijn sokkel. Een autobiografische fantasie over klokken, schaduwen en de letter A.

"Hoofdzaak blijft het verhaal, de wonderlijke geschiedenis, de avonturenroman. Eerst komt de mythe, daarna de moraal. Om dat effect te bereiken is een combinatie nodig van zelfbeheersing en fantasie. Een gevoel voor maat en een gevoel voor wild. Harry Mulisch blijkt ze allebei te bezitten. Van het tweede gevoel was dat al jaren bekend. Het eerste is iets nieuws." K.L.Poll, NRC Handelsblad

Cultuurhistorische en cultuurfilosofische beschouwingen van Nederlandse en buitenlandse sprekers.

'Onmiddelijk na het voltooien van 'Grondslagen van de mythologie van het schrijverschap' schreef ik in 22 dagen mijn kleine roman 'De pupil', die beschouwd kan worden als het literaire complement van deze transliteraire beschouwing - of ook, liever gezegd, als de goedgunstige beloning van een aanroep, die de schrijver hier richt tot Thoth, de egyptische god van het schrift.'~ Harry Mulisch

Ein achtzehnjähriger Tankstellengehilfe wird von einem Rolls-Royce Phantom II aufgelesen und zum "Augenstern" einer reichen alten Dame, die auf Capri ein großes Haus führt. Sie ist die Witwe des Erfinders der Sicherheitsnadel. Doch das stilvolle Luxusleben im Palazzo bricht für den plötzlichen Dandy, der nun endgültig Schriftsteller werden will, jäh wieder zusammen. Der Traum eines Taugenichts ? Wirklichkeit ? Eine phantastische autobiographische Erinnerung von Harry Mulisch.

Atentát na fašistického kolaboranta v roce 1945 je výchozí situací románu předního nizozemského spisovatele Harryho Mulische. Jen náhodou unikne tehdy mladičký hrdina německé odvetě, při níž jako rukojmí zahynou jeho rodiče a bratr, avšak ani po letech neuniká palčivé, naléhavé otázce,kdo má vlastně jejich smrt na svědomí. Mulischovo dílo je vynikajícím, psychologicky propracovaným ztvárněním odvěkého tématu viny a trestu.

Der alternde Schmierenkomödiant Bouwmeester bekommt überraschend das Angebot, die Hauptrolle in einem Stück zu spielen. Bald ist jedoch für ihn das Spiel auf der Bühne von dem hinter der Bühne nicht mehr zu unterscheiden. Unter deutscher Besatzung hatte Bouwmeester Truppenbetreuung geleistet, und nun holt seine Vergangenheit ihn ein.

It is the winter of 1945, the last dark days of World War II in occupied Holland. A Nazi collaborator, infamous for his cruelty, is assassinated as he rides home on his bicycle. The Germans retaliate by burning down the home of an innocent family; only twelve-year-old Anton survives. Based on actual events, The Assault traces the complex repercussions of this horrific incident on Anton's life. Determined to forget, he opts for a carefully normal existence: a prudent marriage, a successful career, and colorless passivity. But the past keeps breaking through, in relentless memories and in chance encounters with others who were involved in the assassination and its aftermath, until Anton finally learns what really happened that night in 1945—and why.

Een Amerikaanse deelnemer aan een congres te Dresden wordt herinnerd aan het bombardement op dze stad in 1945 dat hij mede uitvoerde.

Uitgave van Nederland Leest. 'Twee vrouwen' bevat de zinderende, fatale liefdesgeschiedenis van de museumconservatrice Laura en de veel jongere en beeldschone kapster Sylvia. Laura vertelt, achteraf, twee verhalen die in de roman om elkaar heen kronkelen als slangen. In het ene verhaal valt te lezen hoe Laura vanuit Amsterdam afreist naar Nice, als zij het bericht heeft ontvangen dat daar haar moeder is overleden. Met haar moeder heeft Laura altijd een gespannen verhouding gehad. 'Er is,' zegt Laura, 'maar één manier om van je moeder af te komen: zelf moeder worden.' In het andere verhaal vertelt zij haar geschiedenis met Sylvia, die hevig verliefd en volkomen onverwacht een aanvang neemt. Ze had nooit een verhouding gehad met een andere vrouw, die gedachte was zelfs nooit bij haar opgekomen. Laura was, toen zij Sylvia ontmoette, al een tijd gescheiden van Alfred Boeken, een zure theatercriticus. Hun huwelijk was stukgelopen omdat Laura geen kinderen kon krijgen.

Verhalenbundel met:KeuringDe terugkomstDe sprong der paarden en de zoete zeeQuauhquauhtinchan in den vreemdeWat gebeurde er met sergeant Massuro?De versierde mensEen stad in de zon

Autor používa kompozíciu homérovských spevov na charakterizovanie chalansky ľahkomyselných rozhovorov letcov, novodobých hrdinoc, žartujúcich pei bombardovaní Bražďan.

De zaak 40/61 beperkt zich niet tot een biografie van Adolf Eichmann of tot de beschrijving van antisemitische gruweldaden, het behelst vooral het zeer persoonlijke ooggetuigenverslag van Harry Mulisch van het historische proces in Jeruzalem (1961). Verder wordt verslag uitgebracht van een reis naar Berlijn, waar de ruïne van Eichmanns kantoor werd onderzocht, en van een reis naar Polen, waar een bezoek werd gebracht aan het vernietigingskamp Auschwitz-Birkenau. De zaak 40/61 is een uniek document, geschreven met een volledig persoonlijke inzet.

Iedereen kent wel de gruwelverhalen die verbonden zijn aan beroemde diamanten. Door de eeuwen heen zouden zij hun bezitters dood en verderf hebben gebracht; hun geschiedenissen zijn een aaneenschakeling van rampen en verdoeming. Van deze geschiedenissen is De diamant van Harry Mulisch de humoristische persiflage. Omstreeks 500 v. Chr. vindt in Voor-Indië een eenvoudig man een reusachtige diamant. Deze vondst blijkt politieke consequenties te hebben, waaraan de man ten offer valt. Hij is het eerste, maar lang niet het laatste slachtoffer. We volgen de diamant op zijn vernielende tocht naar het Rome rond het begin van onze jaartelling, waar hij een slavenopstand bewerkstelligt; we volgen hem in snelle vaart naar China, naar Tibet, en ten slotte naar het Amsterdam van vandaag, waar hem een onverhoeds einde wordt bereid. Dit alles beschreven in een lichtvoetige stijl, die psychologische scherpte, humor en poëzie in een verbluffende synthese verenigt. "Achter de lichtheid, het parodiërend spel met woord en gedachte, voelt men hoe Mulisch' oordeel over de mensen uitvalt, achter wier zogenaamd beredderen van de wereldse zaken hij de werkelijk gevaarlijke, onverantwoordelijke frivoliteit ziet schuilgaan, die hen blind maakt voor het heil, het geluk..." - Adriaan van der Veen in NRC Handelsblad