Peter Egger Book order (chronological)

Pred niekoľkými rokmi som objavila knihu Petra Eggera o kresťanskom pohľade na svetové náboženstvá, netušiac, že táto téma sa čoskoro stane veľmi aktuálnou. Rok 2015 priniesol nielen vlnu utečencov z islamských krajín, ale aj zvýšený záujem o náboženstvo, s ktorým sme sa predtým nikdy tak intenzívne nestretli. Teroristické útoky motivované islamom nás postavili pred otázku podstaty náboženstva. Po prečítaní kapitol o svetových náboženstvách som si uvedomila, že skúmanie ich pôvodu a rozšírenia nám pomáha upevniť našu kresťanskú identitu v čase, keď je kresťanstvo v Európe vytláčané inými náboženskými praktikami. Mladí ľudia často hľadajú šťastie vo východných náboženstvách, pričom si neuvedomujú, že to práve kresťanstvo povznieslo európsky priestor. Kniha ma zaujala svojou jednoduchou formou a prehľadným rozdelením kapitol, čo je užitočné pre katechétov a profesorov. Autor, ktorý začínal ako stredoškolský profesor, píše blízko študentskému prostrediu. Uvedomujúc si, aký význam majú náboženstvá v dejinách, rozhodla som sa preložiť knihu z nemeckého originálu a požiadať nášho diecézneho biskupa o pomoc pri jej publikovaní. Som vďačná za to, že kniha uzrela svetlo sveta, a všetkým, ktorí sa na jej vydaní podieľali.

Das Christentum verliert in Europa immer mehr an Einfluss. Viele Christen stehen aus verschiedenen Gründen dem Glauben fern oder treten ganz aus der katholischen Kirche aus. Sie versuchen, ihr „Glück“ in anderen, häufig fernöstlichen Glaubensrichtungen zu finden. Die Hinwendung zu dem neuen Glauben geschieht oft schleichend über Entspannungstechniken, Formen der Mediation, Yoga etc. In dem vorliegenden Werk stellt der Autor die großen Weltreligionen vor mit den entsprechenden Hintergründen und Philosophien. Besonders interessant ist jeweils der Vergleich mit dem Christentum und die Hervorhebung der jeweils gravierenden Unterschiede.