Napsal Peter W. Stahl ve spolupráci s Manfredem Jägerem.
Děj začíná přeložením poručíka Stahla k eskadře KG 200, volně navazuje na knihu "Nad ledem a Saharou".
Autor poodhaluje tajemství kolem poslání a výzbroje této eskadry, jejíž veškerá činnost byla přísně utajována. Nasazení Mistelů, využití ukořistěných spojeneckých letadel, vývoj sebevražedné verze létající střely V1.
Kampfgeschwader 200 był niezwykłą jednostką Luftwaffe o specjalnym
przeznaczeniu. Każda z wydzielonych części KG 200 działała samodzielnie, nie
wiedząc nic o pozostałych. Pułk wykonywał zadania szpiegowskie oraz
najtrudniejsze operacje bojowe i transportowe. Testował także nowe typy
samolot�w i r�żnego rodzaju ?bronie specjalne?. Ze względu na całkowite
utajnienie i szczeg�lne operacje KG 200 szybko owiany został aurą
tajemniczości. Przypisywano mu korzystanie z niezliczonej liczby obcych maszyn
oraz prowadzenie akcji, kt�re u jednych wzbudzały ciekawość, a innych
szokowały. Legendę KG 200 budowały dodatkowo niesamowite plotki. Nikt nie
wiedział, jaka jest prawda, bo o nią nie wolno było pytać. Tajny pułk KG 200
to wreszcie prawdziwa, prezentująca niepublikowane przedtem dokumenty, fakty i
zdjęcia historia tej jednostki, opowiedziana przez jednego z jej oficer�w ?
Petera Wilhelma Stahla. Wiarygodna, rzetelna, bez zadęcia i patosu, a jednak
nadal zdumiewająca i wyjątkowa... Kampfgeschwader 200 ? najbardziej niezwykła
jednostka Luftwaffe o specjalnym przeznaczeniu Każda z wydzielonych części KG
200 działała samodzielnie, nie wiedząc nic o pozostałych. Pułk wykonywał
zadania szpiegowskie oraz najtrudniejsze operacje bojowe i transportowe.
Testował także nowe typy samolot�w i r�żnego rodzaju ?bronie specjalne?. Ze
względu na całkowite utajnienie i szczeg�lne operacje KG 200 szybko owiany
został aurą tajemniczości. Przypisywano mu korzystanie z niezliczonej liczby
obcych maszyn oraz prowadzenie akcji, kt�re u jednych wzbudzały ciekawość, a
innych szokowały. Legendę KG 200 budowały dodatkowo niesamowite plotki. Nikt
nie wiedział, jaka jest prawda, bo o nią nie wolno było pytać. Tajny pułk KG
200 to prawdziwa, prezentująca niepublikowane przedtem dokumenty, fakty i
zdjęcia historia tej jednostki, opowiedziana przez jednego z jej oficer�w ?
Petera Wilhelma Stahla. Wiarygodna, rzetelna, bez zadęcia i patosu, a jednak
nadal zdumiewająca i wyjątkowa.
Das Kampfgeschwader 200 (KG 200) war ein spezieller Verband der Luftwaffe für besonders schwierige Kampf- und Transportaufträge sowie für die Erprobung und Nutzung von »Beutefluggerät«. Dem KG 200 oblag die Erprobung neuer Waffen, die Vorbereitung strategischer Angriffe mit Sonderwaffen wie z. B. der Mistel-Flugzeuge, die Bekämpfung wichtiger Ziele mit Spezialwaffen oder der Transport von strategisch wertvollen Gütern mit Langstreckenmaschinen. Durch seine speziellen Aufträge erwarb sich das KG 200 bald einen geheimnisvollen und sagenumwobenen Ruf.
Kniha vychází z deníku P.W.Stahla, člena Kampfgeschwader 30, vyzbrojené Junkersy 88. Tento deník zpracovaný do podoby autobiografického románu popisuje osudy civilního zkušebního pilota povolaného během obsazení Polska do vojenské služby.
Obsah: Skutečnost vypadá jinak, Junkers Ju 88, Frontová jednotka, U Barentsova moře, Zimní válka na východní frontě, A opět na dálném severu, Středomoří a severní Afrika, Válečným vysloužilcem, Soumrak bohú, Epilog, Ju 88.