Jaromír Borecký Book order (chronological)

Básnická sbírka zadumané, rozjímavé a soumračné lyriky, v níž meditující básník hledá útěchu v přírodě, chrámech, vzpomínkách na lásku, ale i indické theosofii a v mystice. Sestává ze dvou částí: 1. Melancholie (Vytržené listy z románu zlomeného života), 2. Zpěvy života.

This new translation is based on the second edition of 1868, and includes the important `Preface', in which Zola defended himself against charges of immorality.