„Jetzt gibt es kein Polen mehr. Es gibt nur noch Geld“ - sagt Danuta Pruszewicz, die ihren Sohn verloren hat. Er starb beim Arbeitsunfall in einer Bonbonfabrik, sein letzter Atemzug roch nach Schokolade. Als die Familie Fragen stellt und sich um die Aufklärung seines tragischen Todes bemüht, hört sie entweder Ausflüchte oder stößt auf eine Mauer des Schweigens. Die zuständigen Behörden schieben den Fall hin und her, die Verantwortlichen in der Fabrik fühlen sich alles andere als verantwortlich, die Arbeitskollegen haben Angst zu reden. Im Arbeitszeugnis des Jungen steht der groteske Satz: „Das Arbeitsverhältnis wurde infolge des Todes des Mitarbeiters beendet.“ Für seine Reportagen aus den Jahren 1998-2013 reist Włodzimierz Nowak durch die polnische Provinz und besucht Orte jenseits der großen, glitzernden Städte. Dort, wo das Herz des Landes schlägt, trifft er auf Menschen, deren Leben sich nach der Wende 1990 dramatisch verändert hat. Er spricht mit verzweifelten Bergarbeiterfrauen, Kleinkriminellen, lebensmüden Teenagern, widmet sich ganz jenen Menschen, die zu den Verlierern dieser Wende gehören: den Verzweifelten, Gebrochenen, den Stolzen und Unbeugsamen. Und er erzählt von ihren Schicksalen - mit journalistischer Nüchternheit und auf berührende Weise.
Włodzimierz Nowak Books





Made in Poland
- 398 pages
- 14 hours of reading
Reportaż, czyli polska specjalność w najlepszym wykonaniu. "Made in Poland" to autoportret reporterów Dużego Formatu - to oni wybrali swoje najciekawsze teksty, by zaprezentować je czytelnikom. Hugo-Bader, Mariusz Szczygieł, Wojciech Tochman, Włodzimierz Nowak, Lidia Ostałowska, Włodzimierz Kalicki i wielu innych mistrzów sztuki opowiadania bez fikcji.Reportaż jest właściwie nonsensem. Bo ślamazarny, zawsze spóźniony, przegrywa z telewizją oraz internetem. A mimo to "Gazeta Wyborcza" przez tyle lat pielęgnuje ten jawny nonsens, znajdując w tym niezwykłe poparcie czytelników. Widocznie reportaż mówi więcej niż informacja, nawet obrazkowa, i inaczej niż publicystyka. Może zaspokaja potrzebę obcowania z bohaterami, potrzebę współczesnej fabuły, potrzebę współuczestnictwa w wydarzeniach za pośrednictwem tego, bohatera, jakim w reportażu jest autor.
Die Nacht von Wildenhagen
- 300 pages
- 11 hours of reading
Rozrachunki
Reportaże roku 2000
Dwanaście najlepszych reportaży roku 2000 opublikowanych w „Gazecie Wyborczej”. Wybór czytelników.
Niemiec
- 320 pages
- 12 hours of reading
Ścieżki się splątały. Królowa wiedziała, kiedy uciekać, więc Kapela ciągle ucieka. Po latach opowiada Włodzimierzowi Nowakowi swoje przygody, zarówno straszne, jak i śmieszne, w wirówce Europy Środkowej. Powstaje reportaż, przy którym bledną fabuły kryminalne i sensacyjne. A to, co się wydarzyło, skłania do refleksji, bo historia trwa. Małgorzata Szejnert, reporterka, zauważa, że w tej konkretnej sytuacji nie można bronić wyższości literatury fikcjonalnej nad faktualną. Biografia przedstawiona przez autora jest tak niezwykła, że powieściopisarz mógłby spotkać się z zarzutem o nieprawdopodobieństwo. Jerzy Sosnowski, pisarz i dziennikarz, podkreśla, że ucieczka jest niemożliwa; nigdy nie uciekniemy od niczego. Bohater, Zygfryd Kapela, staje się literackim niewydarzeńcem, a jego historia, osadzona w dwudziestowiecznych dziejach Polski i Niemiec, jest świetnie napisana. Włodzimierz Nowak, autor cenionych reportaży, prezentuje powieść non-fiction z lekkością i dowcipem. Mariusz Szczygieł, reporter, sugeruje, że może warto było nie uciekać, aby powstała TAKA książka!