Jaroslava Vykoukalová Book order (chronological)

Admirál James T. Kirk je Klingonskou říší obviněn z krádeže klingonské vesmírné lodi a označen za teroristu a zločince. Federace proto Kirka a posádku zničené lodi Enterprise povolává zpět na Zemi před soud. Jejich cesta je ale přerušena, když se objeví záhadná, mimořádně silná vesmírná sonda, která okamžitě po příletu na oběžnou dráhu Země začíná sterilizovat zemský povrch. Spock rozřeší záhadu sondy a celá posádka musí na ukořistěné klingonské lodi přejmenované na Bounty cestovat časem do 20. století, aby se pokusili zachránit pozemský život. Románový přepis stejnojmenného filmu.

Spock ist tot. Durch sein selbstloses Opfer hat der Vulkanier die Enterprise und ihre Mannschaft gerettet, indem er in den Reaktorraum des Schiffes eindrang und die atomare Katastrophe verhinderte. Sein strahlenverseuchter Leichnam wird auf eine Umlaufbahn um ein System geschossen, mit dem es eine besondere Bewandtnis hat: In ihm läuft ein Genesis-Programm, der Versuch einer beschleunigten biologischen Evolution. Während die Enterprise ihren Rückflug zur Erde antritt, geht mit Dr. McCoy eine sonderbare Veränderung vor sich, die ihn fast in den Wahnsinn treibt. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass er von Spocks Geist besessen ist, denn der Bordarzt war an der Seite des Vulkaniers, als dieser starb. Oder haben die Manifestationen des Toten andere Ursachen?

La Enterprise ha sufrido un sabotaje, de cuya investigación se encarga el doctor Spock. A partir de ella, Spock se alía con los irreconciliables enemigos de la Federación, los Klingon, para oponerse a los aún más feroces tomariianos. Por ello, Spock es declarado traidor y condenado a presidio. Y Kirk, mientras la seguridad del universo se encuentra en peligro, tiene que enfrentarse a la injusta situación de su mejor amigo…