Vladimír Svoboda Series

Vladimír Svoboda is a distinguished Czech translator renowned for his work, particularly his translations from English into Czech, with a special focus on the science fiction genre. His translations are characterized by a precise capture of the authors' original styles and a deep understanding of their masterful works. Svoboda has enjoyed a long career in publishing, including a tenure as deputy editor-in-chief. Among the authors he most frequently translated are Jack London, Arthur C. Clarke, and Colleen McCullough.