Anne Frank Books

This definitive edition, featuring a new translation, is the diary as Anne Frank wrote it, containing entries about her burgeoning sexuality and confrontations with her mother that were cut from previous editions. Frank's diary is among the most enduring documents of the twentieth century.

Known worldwide for her Diary, Anne Frank's TALES FROM THE SECRET ANNEXE were written at the same time with the same humour, honesty and wisdom, and are an essential part of her legacy.

Grade 8.

The Diary of a Young Girl, also known as The Diary of Anne Frank, is a book of the writings from the Dutch language diary kept by Anne Frank while In 1942, with zis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding.The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp in 1945. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fasciting commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short. The diary was retrieved by Miep Gies, who gave it to Anne's father, Otto Frank, the family's only known survivor, just after the war was over. The diary has since been published in more than 60 languages.

Anne Frank hatte einen großen Wunsch: »Nach dem Krieg will ich auf jeden Fall ein Buch mit dem Titel ›Das Hinterhaus‹ herausbringen«, schrieb sie am 11. Mai 1944 in ihr Tagebuch. 75 Jahre später geht dieser Wunsch in Erfüllung. Als Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem Anne Frank Haus in Amsterdam und dem Secession Verlag erscheint diese von Anne Frank selbst literarisch überarbeitete Fassung des Tagebuchs erstmals als Einzelpublikation in neuer Übersetzung von Waltraut Hüsmert. Laureen Nussbaum, eine Jugendfreundin von Anne Frank und emeritierte Literaturwissenschaftlerin aus den USA, hat ein Nachwort verfasst, in dem sie das schriftstellerische Talent von Anne Frank heraustellt, wie es vor allem in dieser zum Romanentwurf umgearbeiteten Fassung sichtbar wird.

Die einzige Gesamtausgabe sämtlicher Texte von Anne Frank präsentiert erstmals alle ihre Werke in einem Band, einschließlich bislang unveröffentlichter Briefe und Schriften. Diese Edition umfasst die beiden Fassungen ihres Tagebuchs, die sie zuerst für sich selbst und später für eine mögliche Veröffentlichung verfasste. Zudem sind die von Otto Frank und Mirjam Pressler erstellten, weltweit verbindlichen Lesefassungen enthalten, ebenso wie ihre Erzählungen, Essays und persönlichen Aufzeichnungen. Die sorgfältig edierte Ausgabe wird durch zahlreiche Fotos, Faksimiles und Dokumente ergänzt. Einführungen in Anne Franks Lebensgeschichte, den historischen Kontext und die Wirkungsgeschichte des Tagebuchs bieten wertvolle Einblicke. Eine Zeittafel, ein Familienstammbaum und eine Auswahlbibliographie runden die Edition ab und sichern ihren Platz als maßgebliche Gesamtausgabe für die kommenden Jahrzehnte. Anne Frank hinterließ zwei fragmentarische Tagebuchversionen: Version a, den ursprünglichen Text, und Version b, ihre unvollendete Bearbeitung. Version c, die erste veröffentlichte Fassung von Otto Frank, wurde 1947 herausgegeben, während Version d die autorisierte Leseausgabe darstellt, die seit 1991 die Grundlage für Übersetzungen in über 80 Sprachen bildet. Alle Versionen, außer Version c, sind in verschiedenen Ausgaben im S. Fischer Verlag erhältlich.

Zeventig jaar geleden werd Het Achterhuis voor het eerst gepubliceerd. Ter gelegenheid van dit jubileum verschijnt het verhaal van Anne Frank nu in stripvorm - het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen het Anne Frank Fonds Basel en de bewerkers Ari Folman en David Polonsky (beiden bekend van Waltz with Bashir). Het unieke samengaan van originele tekst en levendige dialogen, in combinatie met de verbluffende tekenstijl, zal jong en oud onmiddellijk aanspreken en raken. Deze stripbewerking is ook bij uitstek geschikt als eerste kennismaking met het onvergetelijke verhaal van Anne Frank.

In einem Amsterdamer Hinterhaus versteckt sich die jüdische Familie Frank im Sommer 1942 vor den Nationalsozialisten. Hier schreibt Anne Frank ihr weltberühmtes Tagebuch, dem sie – wie einer besten Freundin – all ihre Beobachtungen, Gedanken und Gefühle anvertraut. In der Enge des Verstecks und isoliert von der Außenwelt schildert sie ihr Leben in ständiger Gefahr vor Entdeckung oder Bombenangriffen. Aber Anne erzählt auch davon, wie verwirrend es ist, erwachsen zu werden und von fast alltäglichen Familienstreitereien. Bis zum Schluss hofft sie auf ihre Rettung. Doch sie werden entdeckt. Anne Franks Familie wird in ein Konzentrationslager gebracht. Dort stirbt Anne kurz vor Kriegsende im Frühling 1945. Diese Ausgabe wurde in Zusammenarbeit und mit Unterstützung des Anne-Frank-Fonds, Basel erarbeitet.