Książka rzuca nowe światło na wpływ transformacji społecznych i kulturowych na przedstawienia boskości oraz formy życia religijnego, towarzysząc głównym etapom procesu, który doprowadził do przejścia zachodniego chrześcijaństwa od rytualnej i konformistycznej pobożności epoki karolińskiej do ewangelicznej duchowości, opartej na człowieczeństwie Boga.
Tento výkladový slovník je rozsahem i pojetím ojedinělým pokusem představit epochu středověku v celé její šíři a plasticitě. Každé z více než osmi desítek hesel je samostaným esejem. Škála témat je rozpjata od dějin všedního dne (Stravování, Sexualita, Příbuzenství) přes „klasickou“ oblast politických a ekonomických vztahů (Král, Město, Obchodníci) až k problematice dějin kultury a mentality (Obrazy, Andělé, Čarodějnictví). Editorům se podařilo získat ke spolupráci vedle předních francouzských medievalistů i odborníky německé, anglické, americké, italské, ruské i polské a vtisknout tak Encyklopedii středověku skutečně evropský rozměr.