Martin Karau Books

Er wird niemals erwachsen, und er kann fliegen – Peter Pan! Die Geschichten aus der Feder des Schotten James M. Barrie machten ihn unsterblich, zahlreiche Verfilmungen trugen ihm und seinem Autor Weltruhm ein. Im Niemalsland, dem fantastischen Inselreich, erleben die kleine Wendy und ihre Brüder gemeinsam mit Peter Pan, der Elfe Tinker Bell und den Verlorenen Jungs die aufregendsten Abenteuer und bestehen den Kampf mit dem grimmigen Captain Hook. Diese Ausgabe präsentiert Barries zauberhaften Roman von 1911 im englischen Original und in deutscher Neuübersetzung. Der deutsche Text läuft parallel zum englischen Text auf gegenüberliegenden Seiten.

Ein Panther kommt in einen zaunlosen Zoo, wo die Tiere in Harmonie leben. Doch als Tiere verschwinden, nimmt der Panther deren Merkmale an. Als der Zoodirektor vermisst wird, trägt der Panther plötzlich Anzug und Aktentasche, weigert sich jedoch, den Zoo zu leiten. Eine humorvolle Fabel über die tierische Natur mit schönen Illustrationen.

Ein Panther kommt in einen zaunlosen Zoo, wo die Tiere in Harmonie leben. Doch Tiere verschwinden, und der Panther nimmt deren Merkmale an. Als der Zoodirektor vermisst wird, trägt der Panther plötzlich Anzug und Aktentasche, weigert sich jedoch, den Zoo zu leiten. Eine humorvolle Fabel über die tierische Natur mit schönen Illustrationen.

Ein Mädchen zeichnet ihr Märchen: Elli liebt es zu zeichnen. Herrliche Geschichten zaubert sie aufs Papier. Eines Tages wird unter ihren Farbstiften ein merkwürdiges Wesen mit einem Maul wie ein Krokodil, einer rosa Farbe wie ein Schweinchen und Ohren fast so lang wie ein Hase zum Leben erweckt. Als dann noch elf Prinzessinnen und ein elfköpfiger Drache dazukommen, nimmt die amüsante, bizarre Geschichte ihren Lauf ... Und als die Mutter nach Hause kommt, ist die Geschichte aus und Elli hat elf Zeichenblöcke verbraucht ... Die amüsanten, bemerkenswerten Bilder von Katja Wehner verstärken die Nonsensstimmung des Märchens, das jedoch in seiner Art überzeugt und fasziniert. Ein aussergewöhnliches Buch für Gross und Klein. Ab 7 Jahren

...Müde Beine, die das Jagen nicht vertragen...: Die doppelseitigen Bilder zeigen, wie die Mäuse den alternden Katzen auf der Nase herumtanzen. Die vorwitzigen Dinger sitzen hemmungslos vor dem Fernseher, essen Torte, trinken Wein und erlauben sich dreiste Neckereien, während die alten, wackeligen Katzen, die Einheimischen sozusagen hier, kaum bemerken, was logeht. Die lustigen Bilder leben vom Kontrast zwischen grossen Flächen und kleinen erzählerischen Details . In reimenden Zweizeilern, wie sie Kinder lieben, baut sich das kleine Drama zwischen Katz und Maus über die Seiten hin auf, und wird dann - etwas unerklärlich - schliesslich wieder in Minne aufgelöst. Ab 5 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer.