Mona Yahia Book order

„SNAPSHOTS: Istanbul hinter verschlossenen Türen“ – so lautet der Titel einer Fotoserie über den Büyük Yeni Han aus dem 18. Jahrhundert sowie einer Kurzgeschichte, die in einer Passage mit Secondhandbuchläden spielt. Die ursprüngliche Idee bestand darin, die architektonische Struktur des Hans in die eines Textes zu übertragen. Im Laufe der Arbeit jedoch beflügelten und nährten beide Arbeitsbereiche einander in Hinsicht auf Form, Rhythmus und Wiederholung. Inhaltlich sind sie jedoch nach wie vor unabhängig: Die Geschichte spielt nicht in dem fotografierten Han und es besteht keinerlei Verbindung zwischen ihren fiktiven Figuren und den Menschen auf den Fotos.

Set against the backdrop of political turmoil in Baghdad, this poignant narrative follows Lina as she navigates the loss of her childhood security amid rising anti-Semitism. The story captures her struggle with adolescence while facing the harsh realities of violence, family upheaval, and the disintegration of her community. As her loved ones are affected by arrests and forced departures, Lina's family embarks on a perilous journey to escape their homeland, highlighting themes of resilience and the search for safety in a fractured society.