Gregor Sauerwald Book order

Wie kommt ein deutscher Romanist und Philosoph dazu, in den 80-er Jahren zur Zeit der Militärdiktatur in Uruguay wissenschaftlich 'Entwicklungshilfe' zu leisten? Was bewegt den seit 20 Jahren wieder in Montevideo lebenden Westfalen Gregor Sauerwald, sich über 40 Jahre im politisch- und sozialphilosophischen Transfer Europa / Lateinamerika zu engagieren? Auslöser dieser Selbst-Reflexion ist die Anerkennung des argentinischen Kollegen Hugo Biagini, Sauerwald ins lateinamerikanische Lexikon "Diccionario de Autobiografías Intelectuales" (2020) aufzunehmen und im Netz des alternativen Denkens in und für Lateinamerika zu positionieren. Seine authentischen Texte zur Vergewisserung dieses Süd-Nord- bzw. Nord-Süd-Dialogs hat der Autor hier ergänzt mit kommentierenden Beiträgen von ehemaligen Studenten und Kollegen. Lateinamerikanische 'Befreiung', philosophisch, theologisch und pädagogisch verstanden, sowie 'Anerkennung' in der Tradition Kritischer Theorie sind Leitmotive von Sauerwalds Kritik am Neoliberalismus, zugleich Vermächtnis an die Enkel und deren Generation.

Para los editores, La cuestión del reconocimiento refiere a la vez a una perspectiva y a un problema que va más allá de las divergencias en las posturas de los autores presentados. Es una perspectiva porque asume la complejidad de la teoría político-social de Honneth analizada desde el contexto latinoamericano. Es problema, en el sentido del postulado estricto de un a priori filosófico par excellence, pero siempre aceptado desde una argumentación filosófica que asume la miseria social de seres humanos que no son reconocidos como personas y/o colectivos, siendo así su universalismo, contextualizable, tal como lo propone Honneth desde La Lucha por el reconocimiento (1992). Los autores del libro, en su mayoría de América Latina, discuten según sus perspectivas personales y tradiciones filosóficas generando un fructífero diálogo Sur-Norte, que los editores han impulsado en publicaciones anteriores.