Orhan Aras Books

Nizami in der deutschen Literatur.Nizami wurde 1141 in Aserbaidschan geboren. Er lebte sein ganzes Leben in der Stadt Ganja, wo er geboren wurde. Da die Literatursprache imOsten zu dieser Zeit Persisch war, verfasste er seine Werke auf Persisch. Deshalb wurde er im Westen als ‚persischer Dichter‘ bekannt.Schriftsteller wie Hammer Purgstahl und die größten Dichter des Abendlandes wie Goethe und Schiller wurden von seinen Werken beeinflusstund lobten ihn.In diesem Buch haben wir versucht, sowohl das Land und die Umgebung, in der Nizami lebte, als auch seinen Einfluss auf die westliche Literatur,insbesondere die deutsche Literatur, aufzuzeigen.

EIN FLÜCHTIGER SCHRIFTSTELLER ESSAD BEY Er musste während seines ganzen Lebens fliehen. Er wollte in die entfernte Märchenstadt Baku, wo er geboren und aufgewachsen war und die er in seinen Phantasien zu einem Paradies machte, flüchten. Diesmal klopfte der Tod an seine Tür. Am 27. August des Jahres 1942 um 3:30 Uhr morgens verabschiedete er sich aus dem Leben, indem er die Hand seines treuen Kindermädchens ganz fest hielt. Im Alter von kaum 36 Jahren ging er aus dieser Welt, indem er Dutzende Bücher, Artikel und viele Unbekannte hinterließ. Viele Jahre nach seinem Tod würde er wieder auf der Tagesordnung stehen, seine Romane Bestseller werden, selbst sein Name und seine Werke würden in seinem Heimatland Aserbaidschan zu großen Literaturkämpfen führen und es würden wegen ihm Entscheidungen getroffen werden. Sogar der berühmte KGB in Moskau würde offiziell fragen: “Wer mag wohl dieser Kurban Said sein?“ Wie es scheint, wird Kurban Said, Essad Bey oder Lev Nussimbaum so viel er auch flüchtete, heute und in Zukunft den Händen der Forscher nicht entkommen können. Dieses Buch beschreibt das Leben, die Werke und den Einfluss des geheimnisvollen Mannes, in der Welt der Literatur.