Willi Kubik Books

Willi Kubik, strzelec w pancernym wozie rozpoznawczym 13. Dywizji Pancernej, od czerwca 1941 do panicznej ucieczki armii niemieckiej w sierpniu 1944 roku niemal dzień po dniu notował ważne i drobne wydarzenia. Uzupełnił je potem o spisane po 49 latach wspomnienia z rosyjskiej niewoli. Z tych zapisków powstał autentyczny dziennik wojenny, napisany prostym żołnierskim językiem, przekazujący wnikliwe obserwacje frontowego życia. Znajdziemy w nim nie tylko opisy walk na froncie wschodnim, rosyjskiego błota i uciążliwego deszczu, ale też interesujące uwagi na temat mieszkańców Ukrainy i Kaukazu, a także niemieckich sojuszników – Rumunów. Jak żyli, czym się zajmowali, komu sprzyjali, kogo nienawidzili i dlaczego?

Willi Kubik, von 1940 bis zu seiner Gefangennahme Anfang September 1944 in Bulgarien Panzerschütze in leichten und schweren Panzerspähwagen, schildert in seinen ausführlichen Tagebuchaufzeichnungen die Erlebnisse von circa 200 Soldaten der 1. Kompanie, einschließlich etwa 25 Panzerspähwagen und den dazugehörigen Versorgungsfahrzeugen in allen Einzelheiten. In den authentischen Aufzeichnungen werden nicht nur Kampfhandlungen dargestellt, sondern auch die Beziehungen mit der Zivilbevölkerung, Berichte über Land und Leute, Post, Verpflegung, Dienst hinter der Front in Ruhezeiten und vieles mehr. 303 außergewöhnliche und einzigartige Fotografien des Autors begleiten den bewegenden Text. Erhalten haben sich die wertvollen Dokumente nur auf Grund der Tatsache, dass Willi Kubik seine Bilder und Aufzeichnungen regelmäßig in die Heimat schickte.