Chiara Lagani Book order (chronological)

Die Comic-Adaption des Weltbestsellers Ob man den modernen Klassiker von Elena Ferrante bereits gelesen hat oder es noch vor hat - Chiara Lagani und Mara Cerri schaffen in ihrer Adaption eine starke Atmosphäre, die jede*n sofort in ihren Bann zieht. Intensiv und poetisch erzählen die beiden Künstlerinnen vom Aufwachsen und der Freundschaft von Elena und Lila. Ein unauflösliches Band, das damit beginnt, dass sich zwei kleine Mädchen in einem Armenviertel der neapolitanischen Vorstadt in den 1950er-Jahren an die Hand nehmen, und das Schritt für Schritt ihre individuelle Entwicklung verfolgt. Eine spannende Adaption, die das ausdrucksstarke Potenzial der Comic-Sprache nutzt, um Elena Ferrantes bekanntestes und beliebtestes Werk neu zu lesen und aus anderen Blickwinkeln zu beleuchten. Ein Muss für alle Ferrante-Fans und die, die es werden wollen!

Un'intensa e poetica versione a fumetti del primo libro di un ciclo di romanzi amato in tutto il mondo, che narra l’amicizia tra Raffaella ed Elena, Lila e Lenù. Il loro legame indissolubile inizia da due bambine che si prendono per mano in un rione povero della periferia napoletana negli anni Cinquanta e segue la loro crescita, l'influenza reciproca e i sentimenti che alimentano il loro rapporto nel corso dei decenni. Questo adattamento coinvolgente, grazie al linguaggio espressivo del fumetto, offre nuove prospettive sull'opera iconica di Elena Ferrante. Le illustrazioni di Mara Cerri, una delle migliori illustratrici contemporanee, unite alla narrazione di Chiara Lagani, drammaturga e fondatrice della compagnia teatrale Fanny & Alexander, arricchiscono la storia. La narrazione di Lila e Lenù, dall'infanzia all'età adulta, rivive in una nuova dimensione, iniziando con il loro gesto di coraggio contro Don Achille, l’orco della loro infanzia. Sullo sfondo, la Napoli degli anni Cinquanta, una città segnata dalle contraddizioni. Questo graphic novel rappresenta un affascinante viaggio nell'opera di Ferrante, con una trasposizione fedele ma artisticamente autonoma, e la supervisione di Davide Reviati, importante autore del fumetto contemporaneo.