The stories of an American Indian sniper caught up in the Great War and of his aunt, one of the last Cree Indians to live off the land, are intertwined in a mesmerising journey as they travel home over three days
Het eiland Tristan da Cunha vormt het snijpunt van de levens van vier mensen.
De gepensioneerde uitgever Reither ontmoet, na de vondst van een mysterieus boek zonder titel, per toeval Leonie Palm, die net haar hoedenwinkel heeft gesloten. Ze hadden beiden de hoop op een grote liefde al opgegeven, maar een autorit van drie dagen naar Sicilië brengt daar verandering in. Wedervaring is een schitterende kleine roman over literatuur en taal, en over de liefde tussen twee oudere mensen die niets meer te verliezen hebben, slechts alles te winnen.
Op 1 oktober 1989 wordt de Oost-Duitse Wilhelm Powileit negentig jaar. Terwijl buiten de roep om vrijheid en democratie steeds luider klinkt en het niet lang meer duurt voordat de Muur zal vallen, eindigt de dag voor de inmiddels demente Wilhelm in grote chaos, wanneer de tafel voor het buffet met eten en al instort. Wilhelm was zijn leven lang overtuigd communist, net als zijn vrouw Charlotte. Terwijl zij in 1952 na jaren van ballingschap in Mexico terugkeren naar de DDR, probeert hun zoon Kurt na de oorlog zijn leven weer op te pakken en de herinneringen aan de verschrikkingen van de Russische goelag achter zich te laten. Hij en zijn vrouw Irina proberen met hun jonge zoon Alexander zo goed en zo kwaad als het gaat een bestaan op te bouwen in de DDR. Zonder uitzicht op een zinvolle toekomst ontvlucht Alexander jaren later vlak voor de val van de Muur de DDR. Hij smaakt de geneugten van het Westen en probeert zijn ouders te laten zien dat het na Die Wende beter is, maar eigenlijk vindt ook hij nergens zijn geestelijke vrijheid.
The Collector of Worlds is a rare combination of literary achievement and popular accessibility. A bestseller in Germany, the novel is a meditation on the extraordinary life of Sir Richard Burton, one of the most flamboyant figures of the Victorian age. Burton was the first westerner to make the hajj to Mecca, and discovered the source of the Nile with Speke. His translation of the Arabian Nights is one of the great moments in the encounter between Islam and the West, a version of the Arab classic that scandalised his contemporaries with its salty eroticism. Troyanov's novel does full justice to this great, controversial mediator between cultures. The book imagines his encounter with India as a young officer, and other episodes in his life are seen through the eyes of his Indian servant; the Sharif of Mecca, who is conducting an enquiry into Burton's audacious journey and its consequences for the Ottoman Empire; and a former slave who guided Burton to the Nile.
"Die Lektüre dieses Buches gibt nicht nur eine Fülle von Denksanstößen, sie weckt auch tiefe Zweifel ob unsere kulturelle Evolution Schutz davor bietet, Tausenden von Frauen lebenslänglich zu traumatisieren."