Die Realsatire zum deutsch-polnischen Verhältnis: Ausgelassen, witzig und ironisch betrachtet Leszek Herman die gegenseitigen Vorurteile und Eigenheiten der beiden Nachbarvölker. Erkennen Sie sich wieder: Willkommen im Klub der polnischen Wurstmenschen!
W spokojny, piątkowy wieczór w centrum miasta zapada się parking podziemny nowego biurowca, odsłaniając nieznane podziemia z wrakiem niemieckiej, wojskowej ciężarówki. W kabinie znajduje się trup kierowcy, a na pace ładunek, który wywraca życie kilku osób – architekta, dziennikarki i potomka pomorskiej rodziny. Ich misja odkrycia tożsamości nieboszczyka, początkowo niewinna, szybko komplikuje się, gdy pojawiają się nowe pytania, zmuszające ich do zgłębienia trudnej historii miasta i wydarzeń sprzed wieków. Problemy, takie jak demoniczna była żona czy wścibski szef, stają się drugorzędne, gdy w lochach odkrywają kolejnego nieboszczyka. Na scenę wkraczają tajemniczy prześladowcy, a w tle ujawnia się nazistowska tajemnica związana z Werwolf. W miarę jak sytuacja się zaostrza, na krystalicznie czyste niebo nad miastem zaczynają zbierać się ciemne chmury, zapowiadając burzę, jakiej dawno tu nie było.
Według legendy Kordula była dwórką brytyjskiej księżniczki, zamordowanej przez Hunów wraz z dziesięcioma tysiącami dziewic. Jej szczątki uznano za święte relikwie, a czaszka trafiła do księstwa nad Bałtykiem, gdzie przetrwała do końca II wojny światowej. Po wojnie trzydziestoletniej w Europie trwały polowania na czarownice, a księstwo pomorskie upadało. Z wyspy Wolin wyrusza galeon z przerażającym ładunkiem, którego klątwa dotknie każdego, kto się z nim zetknie. W mroźną noc 5 marca 1945 r. z pałacu wyrusza kolumna wozów, uciekając przed armią radziecką, wywożąc jeden z najcenniejszych pomorskich artefaktów. Co wydarzyło się tej nocy? Co wywieziono? Tajemnica Pomorza przyciąga poszukiwaczy skarbów, w tym klienta architekta Igora Fleminga – bogatego przedsiębiorcę ze Szczecina. Wszystkie tropy prowadzą do domu na klifie, otoczonego podejrzanymi postaciami. Dziennikarka Paulina Weber ponownie angażuje swoich przyjaciół, Igora i Johanna, w śledztwo dotyczące zbrodni z czasów wojny trzydziestoletniej. Szybko okazuje się, że zagrożenie, które ich czeka, jest całkowicie współczesne.
Mroczne sekrety, wampiryczne rytuały, przeszłość, o której nikt nie powinien się dowiedzieć Nowy Jork, rok 1829. Do portu przyjeżdża kobieta z misją przekazania tajemniczego pakunku odpływającemu właśnie do Europy porucznikowi. Gdy na chwilę zostaje sama, dopada ją mężczyzna, którego znała kiedyś w innym życiu. Nie zapomniał o niej, po krótkiej sprzeczce wyciąga broń i strzela Prawie dwieście lat później. Na wymarzoną wycieczkę do Stanów Zjednoczonych przyjeżdżają Patryk i Karen. W Richmond w lokalnym muzeum trafiają na aukcję, na której wystawiona jest na sprzedaż tajemnicza skrzynka pochodząca ze Szczecina - szkatuła łowcy wampirów. Ku przerażeniu Patryka, Karen bierze udział w aukcji i kupuje tajemniczy artefakt. Wkrótce szkatuła wikła ich w coraz bardziej przerażające kłopoty. Ścigani przez bezwzględnych poszukiwaczy wyjątkowo cennych dokumentów, z czasów Deklaracji niepodległości Stanów Zjednoczonych, trafiają na zagubioną w lasach Wirginii farmę wyjętą wprost z amerykańskich horrorów, a zaraz potem na bagna Karoliny Północnej. Tymczasem szkatuła, niczym puszka Pandory, odsłania swoje mroczne tajemnice, a jej zawartość, wygrawerowana na wieku szachownica i stara inskrypcja z wolna odkrywają to, co dwieście lat wcześniej wydarzyło się w ustronnym zamku na Pomorzu