Brigitte Hanhart Book order (chronological)

Gerda und Kay sind Nachbarskinder. Sie lieben sich wie Geschwister. Eines Tages aber dringt Kay ein Glassplitter ins Herz und dieses wird zu einem Klumpen Eis. Die Schneekönigin entführt ihn in ihren Eispalast. Gerda macht sich auf, um ihn zu suchen – es wird ein langer Weg voller eigenartiger Erlebnisse. Eine Zauberin möchte das Mädchen bei sich behalten. Eine goldene Kutsche, das Geschenk eines Prinzen, wird von den Räubern entführt. Ein Rentier bringt Gerda zu einem Finnenweib und schließlich bis an die Grenze des eisigen Reiches. Im Schloss findet sie den ganz veränderten Kay. Ihre heißen Tränen und ihre Küsse schmelzen das Eis in seinem Herzen. Sie kehren zurück in den Sommer und sind nun plötzlich erwachsen.

Der Schuster Martin sieht von seiner Werkstatt auf die Straße hinaus und erkennt die Vorübergehenden an ihren Schuhen. Abends liest er oft in der Bibel. Einmal stößt er dabei auf die Geschichte vom reichen Mann, der Jesus zu sich einlud, und fragt sich: Wie würde ich Jesus empfangen? Am Abend hört er eine Stimme: “Schau morgen auf die Straße, denn ich werde zu dir kommen.” Anderntags lädt er den frierenden Straßenkehrer zu einer Tasse Tee ein. Einer Frau, die ein Kleinkind bei sich hat, tischt er Suppe auf und gibt ihr seinen Mantel. Eine Marktfrau, die einen jungen Apfeldieb erwischt hat, bringt er dazu, mit diesem Frieden zu schließen. Am Abend hört er die gleiche Stimme fragen: “Hast du mich erkannt?”

This wintry tale has warmed the hearts of children around the world for almost 200 years. It was written by master storyteller Hans Christian Andersen (1805--1875). The tale describes the amazing adventures of Gerda, who goes off in search of her friend Kay after the Snow Queen takes him away. The illustrations to the book were created by Vladyslav Yerko, a well-known Ukrainian illustrator and recipient of many awards at prestigious art and book fairs. He also received the title "Man of Books" when he was named best artist for 2002 by the Moscow "Book Review." His illustrations became widely known through his work on the books of Paulo Coelho and his work on Andersen's The Snow Queen, which won the Grand Prix award in the "Book of the Year" competition for 2000. Well-known writer Paulo Coelho said of Yerko's The Snow Queen: "This is the most wonderful children's book I've seen in my life."