Am Dreikönigstag ziehen Kinder von Haus zu Haus, um Geld für Bedürftige und gemeinnützige Projekte zu sammeln. Die Sternsinger erinnern an die Heiligen Drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar. Die Anmerkung fragt nach der Bedeutung der Geschichte dieser drei Könige.
Am 6. Dezember feiern rund um den Erdball Kinder und Erwachsene den Nikolaustag. Aber wer weiß schon genau, welch ein besonderer Mann der Heilige Nikolaus war, was sich zu seinen Lebzeiten ereignete und wofür er heute noch berühmt ist und verehrt wird?
Vor vielen, vielen Jahren lebte in der kleinen Stadt Nazareth ein Zimmermann namens Josef mit seiner Frau Maria. Eines Tages erschien Maria ein Engel. Ob im Nikolausstiefel, im Adventskalender oder unter dem Tannenbaum - die Weihnachtsgeschichte frei nach Lukas und Matthäus ist mit ihrem handlichen Format ein ideales Geschenk.
Diese Ausgabe der Eulenspiegeleien in moderner Neubertragung vermittelt das Wesentliche des Schalks und ist ausgestattet mit neuen, auf den Gehalt seiner Historien sorgfltig abgestimmten berschriften. Sie hat zum Ziel, den Aspekt des Tricksters, einer Gestalt-Form des Animus, herauszustellen, der in Bezug auf Till Eulenspiegel bisher nicht in der ihm gebhrenden Weise Beachtung gefunden hat. Der Grundsatz der bertragung von Roland Lukner nach dem Straburger Druck von 1515 besteht darin, die Historien in das Sprachgewand unserer Zeit zu kleiden und sie dadurch an unser heutiges Vorstellungsvermgen anzunhern, ohne ihren Gehalt auch nur geringfgig verndern zu wollen. Diese Neu-Ausgabe ist somit der gelungene Versuch, ein auf verschiedenartige Weise in Vergessenheit geratenes, jedoch geniales Schriftwerk europischen Gedankengutes wieder strker ins Licht unserer Zeit zu rcken und ihm dadurch die aktuelle Wirkung zu verleihen: Till Eulenspiegel mit Biss Denn diese Gestalt ist eine archetypische Erscheinung eines bermchtigen, geistvollen, letztendlich von lebender Wahrheit und echter Liebe bestimmten Tricksters, der noch unbewusst agierend einen notwendigen Bewusstseinswandel herbeizufhren sucht.