Harry, getrieben von Rachegelüsten, ist jedes Mittel recht, um seinen Bruder Peter zu fassen. Mit Hilfe von Marshall Smith gelingt es ihm, einen der Bloodhorse-Bande zu fangen und versucht ihn mit Folter zu brechen. Doch so kann man mit der gefährlichsten Bande des Westens nicht einfach umspringen. Als Peter Harrys Söhne kidnappt, wird dessen schlimmster Albtraum war. Für die größte Wild-West-Show geht es nach Europa und Mahtoskah kann endlich Lukes Grab besuchen. Die Reise ist ausgelassen, viele Paare finden sich, heiraten und bei Cowboys wie Indianern kündigt sich Nachwuchs an. Doch schlechte Neuigkeiten aus der Heimat trüben die Stimmung: Die indigene Bevölkerung in Amerika wird weiter gnadenlos niedergemetzelt und unter Freunden und Verwandten gibt es wieder Opfer zu beklagen.
Manuela Trapp Book order (chronological)
Bei Chapas Befreiung aus dem Kinderheim wird Peter beinahe getötet. Nur durch eine List gelingt es seiner Bloodhorse-Bande, ihn zu seinem Bruder Mahtoskah, dem Medizinmann der Western-Show zu bringen. Derweil steckt Ben in der Zwickmühle. Buffalo Bill will ihn für die Show gewinnen, aber eigentlich soll er doch die Ländereien von Mahtoskah verwalten. Doch dann erhält er unerwartete Hilfe aus Europa. Mahtoskah kann nach sechs Jahren endlich seine Frau Quanah wieder in die Arme schließen. Aber er ist nicht der einzige auf Wolke 7. Was keiner je für möglich gehalten hätte: Peter ist verliebt!
Amerika Mitte des 19. Jahrhunderts. Die amerikanische Regierung lockt immer mehr Siedler aus Europa mit dem Versprechen vom eigenen Stück Land. Froh, der wachsenden Armut in Europa entrinnen zu können, machen sich viele auf den Weg in eine ungewisse Zukunft. So auch Luzie und William Hart mit ihren drei kleinen Söhnen Harry, Peter und Baby Richard. Doch die Amerikaner verkaufen Grund und Boden, der ihnen nicht gehört. Die Indianer rächen sich und brennen die Häuser der neuen Siedler nieder. Das ruft Banditen auf den Plan, die die Gunst der Stunde nutzen … So wird der Traum von einem neuen Leben für die Harts zum Alptraum. Bei einem fingierten Indianerüberfall der berüchtigten Bloodhorse Gang wird William brutal getötet, Peter von den Banditen entführt und Baby Richard geht auf der Flucht vor den Mördern im Wald verloren. Jahre später kreuzen sich die Wege der drei Brüder erneut, doch nun stehen sie sich auf verschiedenen Seiten als Gegner gegenüber … „Der Beginn eines spannenden Familienepos, das authentisch die unterschiedlichen Kulturen bildhaft vor Augen führt.“