Ferran Torrent Books

The life of Toni Butxana, a private detective, continues similarly after so many years: just as messed up. An anonymous client has hired him to investigate the life of the socialist Josep Taner, a possible candidate for the Generalitat, and an aging businessman has asked him to thoroughly follow his wife, who is only twenty-five, to find out if she is cheating. Butxana, on his part, is much more interested in the death of a prostitute who has been brutally murdered in the district of Commissioner Tordera, an old frustrated man who intends to take charge of the case as if it were a personal matter. However, he will have to forge an uncomfortable three-way alliance with the detective and journalist Hèctor Barrera to uncover who is behind the crime. The trio will delve into the decadent Valencia of the late century and discover that some things are not so different, that the case is connected to Butxana in unexpected ways, and that the past is a place where everyone always ends up returning.

Abans de venerar la raó, els grecs s'inclinaven davant la possessió, fenomen de «divina bogeria» que assumeix diverses formes i del qual descendeixen el pensament mateix, la poesia, la divinació. Si s'indaga la història secreta d'aquesta paraula –desvaloritzada i difamada pels Moderns–, es descobreix que a la seva origen hi ha una figura: la Ninf, provocadora de la possessió primigènia, la possessió eròtica, que colpeix no només els homes sinó també els déus. El assaig que dóna títol al llibre és un intent de reconstrucció del significat d'aquests éssers delicadíssims i obscurs, fascinants i terribles, des de l'himne homèric a Apol·lo fins a Aby Warburg. A aquest text se n'hi justaposen altres, que toquen temes dispars com Lolita de Nabokov (història moderna de possessió), La finestra al pati de Hitchcock (que es demostra llegible a través de categories vedàntiques), el guant de Gilda, una aparició de John Cage, Chatwin fotògraf, dos episodis de la vida de Kafka, la bibliografia com a forma (on l'exemple és ofert per Massa i poder de Canetti) i l'editorial com a gènere literari (partint d'Aldo Manuzio, gran editor renaixentista, per arribar a Kurt Wolff, que va ser l'editor de Kafka).

Radiografia impecable i implacable de València, Societat limitada ens descobreix les claus ocultes del finançament dels partits polítics, la terrible situació que pateixen les joves immigrants, les maniobres en l'ombra dels que ocupen el poder, el funcionament il·legal i especulatiu de les grans constructores, i la destrucció sistemàtica d'un medi ambient que ha existit durant segles.

Qui va ser el Rubio? Per esbrinar-ho cal que viatgem a la València dels anys setanta, on el joc era una activitat quotidiana malgrat haver estat declarada il·legal per un règim que agonitzava, i on Ferran Torrent era un passerell de vint-i-un anys capaç de perdre nou mil pessetes de l'època en una partid a 'històrica'. Justament en aquelles circumstàncies tan poc favorables tots dos es van conèixer, i és a través de la seua relació -la d'un pare i un fill per voluntat pròpia- que podem ser afortunats testimonis de la vida d'uns personatges inefables en un ambient que no ho és menys: els 'amarradors', 'joqueros', i 'cremaors' de tota mena que poblen les partides, a més d'un llaurador ludòpata, una puta princesa i un pioner de la immigració entre molts altres. Però per damunt de tots hi ha el mateix Rubio, un home que manté en l'hermetisme el seu passat i la personalitat del qual exercirà una influència decisiva en el Torrent d'aleshores i en el del futur. Amb La vida en l'abisme Ferran Torrent no tan sols evoca un dels personatges que més ha estimat, sinó que efectua una magnífica reflexió sobre el joc com a mecanisme inherent a la condició humana i descriu alhora un poderós viatge d'iniciació, el d'ell mateix, amb el pols ferm de l'escriptor que ha viscut per contar-ho.

Quan el comissari en cap de la ciutat de València pateix un sorprenent robatori, només un home pot resoldre el cas: Toni Butxana, un detectiu atípic que, desenganyat i al marge d'una llei en la què no creu, sovint ajuda tant els seus clients com els autors dels delictes que investiga. De fet, amb la impagable assistència de dos pispes, no tan sols localitzarà les pertinences robades: descobrirà una trama de segrest que implica terroristes enfervorits, empresaris ombrívols i altres criminals. Tot plegat menarà a l'impactant desenllaç d'una intriga que, entre la ciutat i els seus afores, retrata vides, situacions i tipus humans amb una mestria ja palesa en l'autor.

Els germans Ferran i Josep Torres —que vam conèixer a <i>Gràcies per la propina</i>— regenten ara una cafeteria a València potencialment conflictiva: entre els seus clients hi ha personatges tan significatius i incompatibles entre ells com el comissari Bernardo del Río —famós pels seus excessos en els interrogatoris— i el catedràtic d'estètica Enrique Mara, figura mitificada per les esquerres clandestines. La sang, amb tot, no hauria arribat al riu si després d'un atemptat fallit, l'anarquista Quim Gibrés no s'haguera refugiat a la cafeteria dels Torres i, en un minut, el destí dels dos germans haguera pres una direcció altament perillosa, encara més amb el comissari anant-hi cada nit per fer la partida de pòquer. De tota manera, aquest no és l'únic secret que els germans Torres amaguen a Del Río...

En la última noche en su casa familiar antes de su demolición, un joven revisita su juventud. No fue fácil en el España de la era de Franco. Ferran, que pierde a sus padres a una edad temprana, se ve obligado a mudarse con su hermano a un pequeño pueblo cerca de Valencia, donde vive con su abuelo. En este hogar masculino poco convencional también reside el tío Tomás, un vividor y conquistador que se encarga de la "educación" de los chicos. Para los adolescentes, que hasta entonces habían estado sometidos a una estricta educación católica, se abre un nuevo mundo. La obra autobiográfica de Torrent, que rinde homenaje a su familia excéntrica, se publicó en 1994. La encantadora ligereza y el humor con el que narra su juventud en su tierra catalana hacen de esta novela un verdadero placer de lectura y la convierten en una lectura ideal para las vacaciones.