Hrdinku románu Čajku si Birjukov nevymyslel. Skutečně žila, jmenovala se Líza Čajkinová, byla krajskou sekretářkou Komsomolu, ve II. světové válce bojovala mezi partyzány. Byla Němci zastřelena a po smrti jmenovaná hrdinkou SSSR.
Nikolaj Birjukov Books