Pfui, was für eine Bazilla! Das perfekte Buch für Schnupfen-Kinder Gretas Freund Leo hustet. Dabei springt ihm etwas aus dem Mund: Es ist Bazilla! Sie macht Kinder krank und fliegt sofort in Gretas Ohr und tobt und tanzt darin herum. Denn Bazilla liebt winzig kleine Ohren. Sie tanzt immer wilder und wilder. Greta bekommt davon Ohrenschmerzen, sodass sogar der Doktor kommen muss. Zum Glück verschreibt er ihr eine Medizin – und ganz bestimmt wird Greta bald wieder gesund! Das dritte Bilderbuch aus Gretas Welt - eine witzig erzählte und illustrierte Alltagsgeschichte. Auch ein tolles Mitbringsel beim Krankenbesuch!
Katerina Janouch Books







Woher kommen die Babys? Das wollen alle Kinder wissen! Wo waren die Kinder, bevor sie auf die Welt kamen? Wie entstehen Kinder überhaupt? Und was passiert, wenn ein Baby im Bauch der Mama wohnt - muss es dann vielleicht auch die Wurstbrote essen, die seine Mama gerade isst? Das Bilderbuch beantwortet diese und noch viel mehr Fragen in einer zusammenhängenden Geschichte - und lässt dabei viel Raum für die all die Ideen und Vorstellungen, die Kinder beschäftigen, wenn sie über ihre Familie, ihre eigene Entstehung und ihre kleinen Geschwister nachdenken! Aufklärung einmal anders - lustig und lehrreich zugleich.
Greta. Will Baden
- 28 pages
- 1 hour of reading
Plitsch, platsch! Badewannenspiele machen Spaß Greta ist schmutzig - von Kopf bis Fuß. Deshalb will sie unbedingt baden und den ganzen Schmutz abwaschen, sauber werden und richtig gut riechen. Wie gut, dass das Badezimmer gerade frei ist! Denn jetzt kann Greta nach Herzenslust planschen und spielen. Da wir die Brause zum Wasserfall und sie selbst ein springender Fisch in riesigen Schaumbergen. Sie kann sogar auf den Grund der Badewanne tauchen - wer da wohl alles wohnt? Das zweite Bilderbuch von Greta - mit liebevoll-witzigen Bildern und kurzen, leicht verständlichen Texten.
69 sexiga tips
- 140 pages
- 5 hours of reading
Budbärarinnan
- 428 pages
- 15 hours of reading
Ett brutalt terrordåd har skakat huvudstaden och berört Cecilia, precis som alla andra, på djupet. Nio personer har blivit kallblodigt mördade och flera av terroristerna befinner sig fortfarande på fri fot. Cecilia skriver en ilsken krönika om politikers ansvarslöshet, vilket leder till att hon kommer på kant med både etablissemanget och sin egen familj. Hur mycket får man egentligen säga högt - och är det alltid bra att hålla tyst för att vårda sitt varumärke och inte mista social ställning? Samtidigt, i ett så kallat utanförskapsområde, är 16-åriga invandrarflickan Leyla hårt påpassad av sina bröder och övriga släkten. Hedern måste bevaras till varje pris. Leyla är bortlovad till en äldre släkting och ska giftas bort till sommaren. Men Leyla vägrar acceptera den tvingande normen. Hon har blivit förälskad i en svensk pojke och bryter i smyg mot alla regler familjer tvingar henne att leva efter. I och med detta utsätter hon sig för stora risker, så pass allvarliga att hennes liv är i fara. Oväntat korsas Cecilias och Leylas vägar. Båda är kvinnor som följer sitt hjärtas röst, men båda visar sig också vara brickor i ett spel mycket större än de själva till en början förstår. Oskyldiga liv är på väg att offras och bara Cecilia kan stoppa ännu ett vansinnesdåd.
Bilden av verkligheten
- 311 pages
- 11 hours of reading
Gravid!
- 207 pages
- 8 hours of reading
I den här boken kan du läsa allt och lite till om hur det är att vara gravid, om hur barnet utvecklas i magen, om sådant som händer i kroppen och själen.
Müde Augen & rote Wangen – Greta will schlafen gehen. Greta ist müde und will jetzt unbedingt schlafen gehen. Aber vorher räumt sie noch ihr Zimmer auf, bringt ihre Puppen und Kuscheltiere ins Bett und parkt ihre Spielzeugautos. Noch eine Gutenachtgeschichte, dann kann Greta schlafen gehen. Und in ihren Träumen warten jede Menge Abenteuer auf sie. Das vierte Bilderbuch für alle kleinen Greta-Fans. Eine Geschichte aus dem alltäglichen Kinderleben mit kurzen Texte und liebevoll-witzige Bildern.
Украденное детство
- 350 pages
- 13 hours of reading
Alle brauchen Pflaster: Puppe. Teddy, Finger und noch mehr Greta braucht ganz viele Pflaster! Für ihre Finger, für ihren Kratzer auf der Hand und für ihre Zehen, die sie sich angestoßen hat. Schnell klebt sie Pflaster drauf und schon ist alles nicht mehr so schlimm. Aber Gretas Puppe tut der Kopf weh und der Teddy sieht auch ganz traurig aus. Wie gut, dass Greta weiß, was da hilft: Pflaster natürlich! Und wer soll sonst noch alles ein Pflaster bekommen?
Tigerkvinnan
- 448 pages
- 16 hours of reading
Det är höst på Lindängstorget. Cecilia Lunds familj har återupptagit rutinerna efter den stormiga sommaren. Cecilia återgår till barnmorskejobbet på förlossningsavdelningen och barnen till sina aktiviteter. Men relationen till John har blivit något ansträngd på grund av barnet de väntar och Cecilia börjar känna sig pressad från alla håll. Även i systrarna Susannas och Marias liv sker förändringar. Kärlekskriser och arbetslöshet, hur hanterar man livet när saker inte blir som man tänkt sig? Mitt i vardagen dimper ett anonymt paket ner i brevlådan hos Cecilia. Det är en bok med ett obehagligt budskap. Samtidigt får även Cecilias mor Christina ett kryptiskt brev till sin tidningsredaktion. Har dessa två händelser med varandra att göra – och vem är det i så fall som hotar mor och dotter? Cecilia känner sig vartefter mer och mer orolig. Hon blir åter tvungen att ta kontakt med polismannen Per Nilsson. För ju längre tiden går, desto mer uppenbart blir det. Någon håller ögonen på hennes familj. Någon vill henne illa. Eller, gud förbjude – hennes barn.
Den här boken är till alla er unga tjejer. Kärlek, sex och underliv – här finns svar på frågor du kanske inte vågar ställa och massor av fakta så att du lär känna din kropp och dina behov. Men jag vill också stärka ditt självförtroende. Du är bra! Du är fin, smart och vacker. Låt ingen ta det ifrån dig. Ta reda på dina rättigheter och var rädd om dig. Ha inte sex på någon annans villkor än dina egna. Du behöver ingen annans godkännande för att duga, för att vara en sexuell varelse. Av mig får du inga moralkakor – jag hoppas istället att få inspirera dig. Våga tro på din egen förmåga!"Unga tjejers bk om sex & kärlek" är en ärlig och konkret bok för dig med funderingar kring kroppen, kärleken och sexet. Berättande och diskuterande kapitel varvas med unga tjejers tankar och frågor. Citat från läsare: ”Det här är en överlevnadsbok för oss unga tjejer på många olika sätt, både emotionellt och sexuellt. Tack för att du skrev den. För hur ska man kunna veta vissa saker? Alla svar finns inte på Google. Tro mig.”
Katerina Janouch är författare, journalist och en av Sveriges mest kända sexrådgivare.I Vad är sex besvarar hon frågor som de flesta ständigt ställer sig, men få säger högt.
Första året. 12 månader som förändrar livet
- 231 pages
- 9 hours of reading
Cecilia Lund älskar sitt jobb på sjukhuset där hon befinner sig mitt i livets mest dramatiska ögonblick, födelse och död. Privat tuffar det på, med fyra barn och äkta maken John som är fotograf samt hus i en trevlig förort. Varje dag är fylld till brädden men hon är ganska nöjd. Och så som det alltid varit, ska det alltid förbli – eller?En oväntad händelse slår plötsligt sönder deras tillvaro. Det ringer på familjens dörr och där ute i vinterkylan står en främmande ung man, Simon. Han hävdar att John är hans far och han själv frukten av en passionerad tonårsförbindelse. Just då förbereder John en längre utlandsresa. Cecilia står med ens ensam och konfronteras med den hemlighetsfulle Simon, samtidigt som sprickorna i hennes och Johns relation blir allt djupare. Runt familjen vävs ett nät av oförklarliga händelser och svek. Det är inte helt lätt att avgöra vem som är bedragen – och vem som bedrar.
Svenska kvinnors hemliga sexuella fantasier
- 192 pages
- 7 hours of reading
Babyrace
- 284 pages
- 10 hours of reading
Våta spår
- 341 pages
- 12 hours of reading
Föda barn
- 209 pages
- 8 hours of reading
Anhörig
- 299 pages
- 11 hours of reading
Krop, sex & kærlighed for piger
- 224 pages
- 8 hours of reading
Maxi Bilderbuch: Kuscheln, schlafen, träumen
- 160 pages
- 6 hours of reading
Träum was Schönes! Ob Molly Monster oder Greta, Maluna Mondschein, Dornröschen oder Peterchen auf seiner Mondfahrt: Alle kleinen Helden müssen mal schlafen gehen. Und alle Kindergartenkinder lauschen gerne ihren Geschichten vor dem Einschlafen. Wie gut, dass dieser wunderschöne dicke Sammelband mit den beliebtesten Bilderbuch-Gutenachtgeschichten sie dabei sanft ins Reich der Träume entführt. „Kuscheln, Schlafen, Träumen. Gutenacht-Geschichten für Kindergartenkinder“ mit kurzen Geschichten ideal als Einschlafritual für Kinder ab drei Jahren.
Ivanka se sama myje
- 32 pages
- 2 hours of reading
Série vtipně ilustrovaných knížek pro nejmenší od oblíbené švédské spisovatelky českého původu Kateřiny Janouchové. Roztomilé obrázky doprovázené krátkými texty přizpůsobenými malým dětem představují běžné činnosti a situace v životě holčičky Ivanky – jídlo, koupání, nemoc, hraní si s náplastmi. Při tom všem samozřejmě Ivanku provázejí její plyšoví kamarádi, kteří vše prožívají spolu s ní. Ideální knihy pro první společné čtení a prohlížení.
Ivanka ráda jí
- 32 pages
- 2 hours of reading
Další ze série vtipně ilustrovaných knížek pro nejmenší od oblíbené švédské spisovatelky českého původu.
Obsáhlá kniha Kateřiny Janouchové seznamuje čtenáře v oddílech Těhotenství, Porod a novorozeně, První rok dítěte, Dítě od jednoho roku do šesti let a Dítě od školních začátků po pubertu postupně se vším, co souvisí s narozením a výchovou dítěte. Autorka propaguje tolerantní výchovu, založenou na postupném stanovení pevných hranic, které se dítě musí naučit respektovat; zároveň však nabádá rodiče, aby plně podporovali individuální rozvoj dítěte a nenutili je se za všech okolností přizpůsobovat obecně platným normám. Kromě klasických výchovně-vzdělávacích kapitol se autorka ve své knize zabývá i pro rodiče nesnadnými situacemi – doporučuje například, jak mluvit s dětmi o sexu, o rozvodu, o novém partnerovi. Oproti tradičním a po desetiletí reeditovaným příručkám typu Péče o dítě si Janouchová všímá i fenoménů, které jsou nerozlučně spjaté s naší dobou – konkrétně vztahu dětí ke komunikačním technologiím, počítačům, mobilním telefonům, stravovacím návykům (zabývá se i nebezpečím poruch příjmu potravy, tedy bulimií a anorexií), módě a oblékání, kapesnému, šikaně a násilí a mnoha dalším aktuálním i nadčasovým tématům, s nimiž si mnozí rodiče často nevědí rady. Díky čtivému, přístupnému stylu a autorčiným bohatým zkušenostem – sama je matkou pěti dětí – se kniha stane nepochybně užitečným rádcem nejen stávajících a nastávajících rodičů, ale i učitelů a vychovatelů. Ze švédského originálu přeložila Azita Haidarová.
Kniha Kateřiny Janouchové Sexsvar (O lásce a sexu), která se stala švédským bestsellerem a velký úspěch sklízí i v zahraničí, je určena především mladým dívkám začínajícím si klást otázky týkající se vlastního těla, lásky a sexu (ale jistě se v ní mnohé dozví i chlapci či dospělí). Autorka zde velmi odvážně, bez příkras, nabádání a příkazů probírá nejcitlivější a dodnes do určité míry tabuizované otázky týkající se sexuálních prožitků a milostných vztahů, kterými se v pubertě zabývá snad každá dívka. Lze ji nazvat knihou o lásce a sexu, k níž autorka po mnoho let shromažďovala materiál mj. na základě autentických rozhovorů, a dívky v ní najdou odpovědi snad na všechny nejasnosti, o nichž se velmi nesnadno hovoří. Získají zde spoustu užitečných informací o lásce, zamilování, polibcích, ale i o onanii, sexuálních fantaziích, o pohlavních chorobách a prevenci, takže knihu lze do určité míry považovat za jakousi učebnici, psanou velmi nenásilnou a pro mladé lidi snadno stravitelnou formou bez jakéhokoli moralizování a zákazů. Koneckonců právě takovýto druh literatury na našem trhu dosud chybí a aktuálnost tématu, čtivost a snadná přístupnost knihy ji přímo předurčuje k oblibě zejména u dospívajících čtenářů.
Porodní asistentka Cecilie Lundová se spojí s dávnou známou v naději, že jí to pomůže znovu nalézt ztracenou rovnováhu a nabrat síly – fyzické i psychické. Na domácí frontě je sice momentálně celkem klid, i když dospívání nejstarší dcery Sofie není žádná pohádka, zato se však stahují mračna nad Ceciliinou prací. Soukromé porodní klinice Victoria, kde Cecilie pracuje, hrozí zrušení, a to ještě zdaleka není to nejhorší. Na klinice dojde k šokujícímu brutálnímu činu a krátce poté naleznou v její těsné blízkosti mrtvé tělo mladého lékaře. Že by spolu oba zločiny souvisely? Když vzápětí beze stopy zmizí studentka medicíny, která zřejmě o pozadí vraždy něco věděla, nedokáže už Cecilie dál nečinně přihlížet a opět se pouští do pátrání.
Hra na schovávanou
- 368 pages
- 13 hours of reading
Když Cecilie Lundová skončí po srdečním kolapsu v nemocnici, dospěje k závěru, že pokud se nechce zničit úplně, musí se její život radikálně změnit. Připadá jí nemožné, že by měla dál žít se svým nevěrným manželem, a tak se rozhodne pro velký krok do neznáma. Není to pro ni nijak jednoduché, zvlášť když se s Johnem oba snaží, aby děti nové uspořádání poznamenalo co nejméně. Cecilii v tomto těžkém období pomáhá mimo jiné i návrat do práce na porodním oddělení. Problémům se však nevyhne ani tam. Její nadřízená, vrchní porodní asistentka Tatiana, která se přestěhovala do Švédska před lety z Ruska, zničehonic zmizí. A nebyla by to ani Cecilie, kdyby se nepustila do pátrání na vlastní pěst. Postupně odhaluje pravdu – a ta je děsivější, než si kdo dokázal představit…
Román Najbližší je príbehom, aký prežili či prežívajú desiatky miliónov rodín na celom svete. Kateřina Janouchová (1964) na základe osobných skúseností predkladá sugestívne svedectvo, ktorým sa dotýka mimoriadne citlivej témy - problému života s niekým, kto sa dostal do závislosti od alkoholu či drog a koho ešte vždy ľúbime.
Porodní asistentka Cecilie Lundová si dopřeje výlet za hranice všedních dnů a oddech od pracovních a mateřských povinností: vyrazí na týden do Paříže, kde ji čeká romantické dobrodružství, seznámení s francouzskými kolegyněmi z oboru a další podnětné zážitky. O to tvrdší je však návrat zpátky. Už v letadle se dozvídá, že doma ve Švédsku beze stopy zmizela desetiletá holčička – a jako by ta zpráva sama o sobě nebyla dost děsivá, vyjde najevo, že se jedná o nejlepší kamarádku Ceciliiny prostřední dcerky Grétky, malou Tiffany, které zemřela maminka a jejíž tatínek je natolik v zajetí vlastních problémů, že péči o dcerku příliš nezvládá. Cecilii znovu čeká každodenní kolotoč povinností, zároveň se však nemůže zbavit neklidu a tísně, cítí potřebu udělat něco pro to, aby se Tiffany co nejrychleji našla. S každou další hodinou bezvýsledného pátrání se totiž zmenšuje naděje, že je holčička stále naživu. A navíc se zdá, že Grétka před rodiči i policií něco tají…
Román Nejbližší vypráví příběh, který prožily či prožívají desítky milionů rodin bez ohledu na zemi. Na základě osobních zkušeností vystavěla Kateřina Janouchová (1964) vzrušující příběh, v němž sugestivním zpracováním dokázala zpřístupnit velmi citlivé téma – život s někým, kdo propadl závislosti na alkoholu nebo drogách a koho stále ještě milujeme. Román vypráví o životě Marisy, Richarda a jejich čtyř dětí. Život všech je poznamenán Richardovou závislostí na alkoholu a drogách.
Sex je krásný a vede k orgasmu. Taková rovnice vypadá jednoduše. Ale není tomu tak. Spousta žen má s dosažením vyvrcholení potíže. I muži narážejí na problémy. Přesto se většina knih obrací výlučně na ženy, jako kdyby orgasmus u mužů nemohl nefungovat. A proto se tato kniha obrací na zástupce obou pohlaví! Orgasmus není náhoda. Dá se naučit, rozvíjet a tříbit. Známe tolik druhů orgasmu… Vyvrcholení je pilulkou pro radost, kterou můžete brát bez předpisu, kdykoli a jakkoli chcete. Orgasmus léčí. A budete po něm i krásnější a čilejší. Tak se nechte ispirovat! Užijte si to. A klidně si vezměte ještě trochu. I několikanásobnou dávku.
Matčino srdce
- 368 pages
- 13 hours of reading
Blíží se jaro a porodní asistentka Cecilie Lundová je na mateřské dovolené s nejmladší dcerkou Ellen. To ale neznamená, že nemá co na práci - péče o pět dětí včetně věčně nespokojeného nemluvněte dává jí i jejímu manželovi pořádně zabrat a únava se začíná projevovat. Snadné to však v tomto období nemají ani její matka a sestry. To nejhorší Cecilii ale teprve čeká. Babičku Sonju srazí auto a řidič z místa činu ujede. Stará dáma leží v bezvědomí v nemocnici a nikdo neví, jestli se ještě probere. Postupně vychází najevo, že byla kdysi zapletena do zločinu, který dlouho zůstal utajen a jehož odhalení by i dnes, po všech těch letech, mohlo někomu nepříjemně zkřížit plány. A tak se Cecilie pouští do pátrání, které ji zavádí do velmi nebezpečných vod.
Cecilie Lundová si pozvolna zvyká na nový život bez manžela i na skutečnost, že teď mají s Johnem děti ve střídavé péči. Ani na porodním oddělení, kde pracuje, není situace právě růžová. Úsporná opatření v nemocnici si vybírají svou daň, oddělení trpí nedostatkem personálu a Cecilie i její kolegyně mají ještě víc práce než předtím. Jedné noci pak dojde k tragédii: při komplikovaném porodu zemře mladá maminka i s dítětem. Její manžel je zdrcený žalem a hledá útěchu u Cecilie. Zhruba ve stejné době do nemocnice přivezou dívku v pokročilém stupni těhotenství. Je v hlubokém bezvědomí, nemá u sebe žádné doklady a zdá se, že ji nikdo nepostrádá. Co je zač? A jak je možné, že se k ní nikdo nehlásí? Zkrátka je tu další záhada, která Cecilii přímo vybízí, aby se pustila do pátrání na vlastní pěst
Dcera na přání
- 352 pages
- 13 hours of reading
Hrdinka románu - mladá žena se po sňatku se svojí velkou láskou soustředí hlavně na své těhotenství a usilovně si přeje porodit dceru. Po narození chlapce se pomalu se situací vyrovnává, zejména díky radostnému vztahu svého manžela k dítěti. Do nastávající idyly ale přichází rána osudu - těžké onemocnění a následná smrt hrdinčiny matky. Brzy potom porodí mladá žena druhého syna a situace začíná být neúnosná, zvláště, když se náhodou dozvídá o vzájemné nevěře svých milovaných rodičů.
Bosá dívka
Švédský rodinný thriller
Porodní asistentka Cecilie Lundová právě oslavila čtyřicítku a v jejím životě nastalo v posledních pár letech několik zásadních změn. Rozvedla se a s bývalým manželem mají děti ve střídavé péči, našla si nové bydlení, začala pracovat na nové porodní klinice a psát sloupky pro časopis. Děti rostou a jsou čím dál samostatnější, puberta však s sebou přináší nové problémy. Tentokrátje na řadě mladší ze synů Marcus. Potíže se však nevyhýbají ani ostatním členům rodiny. Zdálo by se tedy, že má Cecilie starostí až nad hlavu, nebyla by to však ona, aby si k nim nepřidala další. Na porodní klinice se zničehonic objeví zubožená mladá žena bez dokladů, přivede na svět chlapečka a beze stopy zmizí. Nikdo neví, kam odešla, ani proč své dítě opustila, a Cecilie se v souvislosti s jejím zmizením začne hlouběji zajímat o situaci lidí bez domova. I tentokrát se přesvědčí, že pravda může být životu nebezpečná.
Léto je v plném proudu, rodina Lundových se vzpamatovává z přestálé krize a zdá se, že se život vrací do starých kolejí. Jednoho dne však Cecilie zjistí, že je znovu těhotná. Ví, že by se měla radovat, místo toho ji však trápí pochybnosti. Zvládnou vůbec s Johnem ještě další dítě? Je rozumné to zkoušet tak krátce poté, co se jejich manželství málem rozpadlo? Jak na tu novinu zareaguje zbytek rodiny? Navíc stále nedokáže pustit z hlavy jistého sympatického policistu, kterému zřejmě ani ona není tak docela lhostejná. A aby problémů nebylo málo, najde Cecilie během jedné služby na porodním oddělení na zemi před vchodem ležet opuštěné miminko, k němuž se nikdo nehlásí…
Sesterstvo
- 344 pages
- 13 hours of reading
Dům rodiny Lundových je na prodej. Poté, co Cecilie odhalila Johnovu nevěru, žijí manželé odloučeně a mají děti ve střídavé péči. Aby Cecilie zahnala stesk po ztraceném rodinném životě a po dětech, vrhá se s o to větší vervou do práce na porodním oddělení a nechává se pohltit dramatickými událostmi, které se tam odehrávají. Její okolí očekává, že dotáhne rozvod do konce a začne znovu, ona sama si to však ještě nestačila pořádně rozmyslet. Život bez partnera a každý druhý týden i bez dětí jí připadá nezvyklý a těžký, s Johnem však oba chodí na partnerskou terapii, díky níž by snad Cecilie mohla být schopná vnést do svého života nový řád. Zároveň s rozpadem Ceciliiny rodiny se na obzoru objevuje i další problém. Je přepadeno několik mladých žen a na internetu se rychle začnou šířit pomluvy a fámy. A slovo „sesterstvo“ najednou dostává nový význam.
Katty objeví ve vaně nahého muže, jehož kdosi zastřelil. Z obav, co by tomuto nálezu řekla policie a jak by asi zapůsobil na její přecitlivělou šestnáctiletou dceru, se rozhodne mrtvolu „uklidit“ do sklepa. Ale překvapením ještě není konec. Liv se zase ocitla ve věku, kdy nenávidí celý svět. Nesnáší své jméno, svého sexuchtivého přítele a především svou trapnou matku. Jednoho dne si spolu možná všechno vyříkají, ale dnes to nebude, dnes se totiž Liv chystá ze svého starého života vypadnout. Spolu s Katty a Liv i s autorkou Kateřinou Janouchovou se čtenář vydá na vzrušující dobrodružství, kterým se jako červená nit táhne křehký, ale nakonec přece jen láskyplný vztah mezi matkou a dcerou.
Zvěstovatelka
- 344 pages
- 13 hours of reading
Stockholmem otřese brutální teroristický útok, při kterém zahyne devět lidí, některé z teroristů se navíc policii nepodaří dopadnout. Cecilie je jako většina jejích spoluobčanů zděšená a rozhořčená a jako mediálně známá osobnost se o svých pocitech rozhodne napsat článek, v němž kritizuje přístup politiků. Následky na sebe nenechají dlouho čekat, Cecilie musí čelit útokům a nesouhlasu na mnoha frontách a její pokusy o vysvětlení, jak to vlastně myslela, situaci jen zhoršují. A aby toho nebylo málo, neprožívá nijak šťastné období ani v osobním životě. Snadné to nemá ani šestnáctiletá Leyla. Její rodina se před lety přistěhovala do Švédska, ale stále striktně dodržuje muslimské zvyklosti. Leyla však touží žít svobodněji, bez neustálého despotického dohledu ostatních členů rodiny. Ačkoli ji zaslíbili postaršímu příbuznému, začne se potají scházet s jedním mladým Švédem, a poruší tak všechna pravidla, která ji rodina nutí dodržovat. Rodinná čest je ale nade vše, a tak Leyle, pokud bude její tajemství odhaleno, hrozí smrt. Náhoda tomu chce, že se osudy Cecilie a Leyly protnou. A záhy vyjde najevo, že jsou obě součástí daleko závažnější hry, než zpočátku tušily, hry, v níž jde o nevinné životy. Podaří se Cecilii zabránit dalšímu zločinu?




































