Paul Kupelwieser, ein österreichischer Industrieller (1843-1919), beschreibt in "Aus den Erinnerungen eines alten Österreichers" sein abenteuerliches Leben. Er war Generaldirektor der Eisenwerke und kaufte die Brioni Inseln, wo er die lokale Wirtschaft förderte. Das Buch ist ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe.
Paul Kupelwieser Books



Paměti
- 449 pages
- 16 hours of reading
Edice pamětí Paula Kupelwiesera představuje unikání pramen k poznání historie Ostravska a dějin Vítkovických železáren v druhé polovině 19. století. Jedná se o vydání původně německy psaného rukopisu v českém jazyce. Ve svých pamětech se Paul Kupelwieser věnuje nejen svému dětství a studiu, ale především erudovaně zachycuje vývoj hutnictví v druhé polovině 19. století na území habsburské monarchie a zasazuje jej do kontextu celoevropského vývoje. Jádrem publikace je jeho činnost na Ostravsku a jeho spojení s Vítkovickými železárnami, které povznesl mezi nejvýznamnější hutní podniky své doby. Kupelwieser se však zamýšlí také i nad sociální situací svých zaměstnanců, nad jejich pracovními podmínkami i každodenními činnostmi. V závěrečné části svých memoárů popisuje rovněž zakoupení a podnikání na ostrově Brioni. Publikace je doplněna vstupní studií a statí překladatelů o úskalích překladu rukopisu z německého do českého jazyka.