You've probably heard of Al Capone. He is dead famous for: being handy with a machine gun, having one or two scars and hanging around with a rather nasty gang. But did you know that Al lived with his mum all his life, was a trend-setter in banana-coloured suis, and went bananas in Alcatraz prison?
In the fifth Dirty Bertie book, the world's grubbiest trouble-magnet strikes
again! Bertie devises a new scheme for making filthy lucre, has a sickly time
at the fairground and manages to teach a toddler her first word: Bum!
Join Bertie in Jackpot!, his 25th adventure as he wins the lottery (or thinks
he does), cooks up a storm in the kitchen and finds himself face to face with
a ghostly demon dolly!
Calling all Dirty Bertie fans! Dirty Bertie – the boy with nose-pickingly disgusting habits – is back for another helping of comic chaos! With ever-increasing madcap schemes and crazy capers, Bertie continues to delight his legions of fans who revel in his revolting ways. Join Bertie in Aliens! his 26th adventure, as he encounters aliens in the school playground, takes to the skies at a balloon festival and becomes a modern day Robin Hood! Dirty Bertie is a hugely popular series created by award-winning illustrator, David Roberts (Tyrannosaurus Drip, The Wind in the Willows, The Troll, Eddie Dickens Trilogy). With each hilarious story approximately thirty pages long and split into chapters with illustrations on nearly every spread, Dirty Bertie is ideal for confident readers to enjoy by themselves, or for sharing with your child.
You've probably heard of Winston Churchill\. He's the one who raised his fingers in a V sign and smoked a massive cigar. Inside: Get to know the man behind the cigar in Winston's secret diary! Re-live events of the century in The Winston Weekly! Read how Winston led Britain to victory in the Second World War! Horribly funny ~ Horribly gripping ~ Horribly famous
Meet Dirty Bertie - a boy with nose-pickingly disgusting habits! He's the world's grubbiest trouble-magnet and he's full to bursting with madcap plans and crazy ideas. Join Bertie for three comically chaotic Christmas stories as he makes his very own Christmas crackers, performs in the school nativity play and has to dress up as an elf to help out at Santa's Grotto.
Entertaining reads for children of high reading ability, average maturity and interest level at KS1High Five HenryHenry the lollipop man brightens up the day by giving each child a high five as they cross the road to school. Then one day, a driver objects and there are no more high fives. Something must be done.
A brilliantly funny new series from Dirty Bertie author, Alan MacDonald, featuring a pig on a bike, a Poopomatic, and a talking dog! Meet Oscar. He's no ordinary dog . . . Sam has wanted a dog for AGES, so when Oscar turns up on this doorstep he can't believe his luck. And when he finds out that Oscar's secret he can't believe his ears! Oscar thinks humans are silly and rather badly trained - but when the freedom of the town's dogs is under threat, Oscar's about to discover that a dog's best friend is his boy. Alan MacDonald is the author of many books for children, including the bestselling Dirty Bertie series, which he worked on with award-winning illustrator David Roberts. His series Troll Trouble (Bloomsbury) has been optioned for film by Twentieth Century Fox, and Alan has also published picture book The Prince of Pants (Scholastic) with the illustrator Sarah McIntyre. When not busy with books, Alan writes for children's TV series such as Horrid Henry, The Tweenies, Boo! and Fimbles. Sarah Horne has illustrated many hilarious children's books, including Llama United by Scott Allen (Pan Macmillan) the Fizzlebert Stump series by A.F. Harrold (Bloomsbury), the Guinea Pigs Online series by Amanda Swift and Jennifer Grey (Quercus) and Michael Rosen's Laugh Out Loud Joke Book (Scholastic). Sarah grew up in Derbyshire and now lives in London.
Join Dirty Bertie for another helping of comic chaos as he takes on the
challenge of beating Know-all Nick in a sledge race, breaks a revolting world
record, and changes the course of history during a battle re-enactment...
Join Bertie as he takes Angela Nicely on a dinosaur hunt, bites off more than
he can chew at a chocolate factory, and gets into an alarming situation pet-
sitting next door's cat!
Calling all Dirty Bertie fans! Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! With ever-increasing madcap schemes and crazy capers, Bertie continues to delight his legions of fans who revel in his revolting ways. Join Bertie as he finds fame in front of the cameras, gets into a spot of bother on a fishing trip and becomes a modern-day Robin Hood. Dirty Bertie is a hugely popular series created by award-winning illustrator, David Roberts (Tyrannosaurus Drip, The Wind in the Willows, The Troll, Eddie Dickens Trilogy). With each hilarious story approximately thirty pages long and split into chapters with illustrations on nearly every spread, Dirty Bertie is ideal for confident readers to enjoy by themselves, or for sharing with your child.
Join Bertie as he struggles to escape from the clutches of Angela Nicely, looks after the elderly class hamster, ends up with a star solo trumpet performance, even though he's never played one before...
Join Bertie as he samples life as a swashbuckling pirate, cooks up a storm in the poshest restaurant in town, and teams up with Dad at the school sports day in an attempt to beat Royston Rich!
Dirty Bertie – the boy with nose-pickingly disgusting habits – is back for another helping of comic chaos! Join Bertie as he finds himself in the dog house over his new robot dog, mistakes the Queen for one of his gran's friends at a royal garden party and causes mayhem at his cousin's wedding!
Calling all Dirty Bertiefans! Dirty Bertie – the boy with nose-pickingly disgusting habits – is back for another helping of comic chaos! With ever-increasing madcap schemes and crazy capers, Bertie continues to delight his legions of fans who revel in his revolting ways. Join Bertie as he turns Know-All Nick into a monster, gets stuck on a mountain with Dad and comes face to face with his French double! Dirty Bertieis a hugely popular series created by award-winning illustrator, David Roberts (Tyrannosaurus Drip, The Wind in the Willows, The Troll, Eddie Dickens Trilogy). With each hilarious story approximately thirty pages long and split into chapters with illustrations on nearly every spread, Dirty Bertieis ideal for confident readers to enjoy by themselves, or for sharing with your child.
After a mishap with a goat, the Troll family leaves Norway for the suburb of Biddlesden. Confronted with mundane meals and the dreaded "Shower," their new life promises to be chaotic and messy.
Follow the gingerbread man as he tries to escape all manner of hungry animals
and people. This title contains lots of funny rhythm and rhyme to delight
young children. It is suitable for introducing young children to classic
stories and fairy tales.
Huxley has some pocket money to spend, and where better to spend it than the
grand opening of Jollygoods, a new department store in town. But after a mix
up with a robber, Huxley is mistaken for a thief. Can Huxley - with a LOT of
help from Flapjack - catch the real robber and still make it home in time for
tea?
Based on the traditional folk tale 'The Magic Porridge Pot', this vibrantly illustrated story is sure to become a favourite in every home. Join Rose on her adventures with the pot of porridge that never runs out! Part of the Ladybird 'First Favourite Tales' series, this hardback book contains lots of funny rhythm and rhyme to delight young children. Ideal for reading aloud and sharing with preschoolers.
This book explores the notorious life of King Henry VIII, highlighting his weight issues, six marriages, and extreme actions. It reveals that he was once a handsome athlete, accused his second wife of witchcraft, and even bricked up his bedroom at night.
Dirty Bertie's third book finds him facing the shame of losing a dare with Know-All Nick and having to wear his pants to school, playing the part of the dog in the local amateur dramatic society's production of Oliver! and taking Whiffer to Royston Rich's birthday party, where Whiffer leaves a very unwelcome present...
Welcome back to Mighty High – the school for superheroes. Stan and his friends are so busy preparing for their Heroes exams and having flying lessons that no one seems to realise that Miles has been abducted by aliens! Can fully-fledged superhero Captain Courageous lend a hand or will their fates be decided by a piece of bionic bubble gum? With fully integrated black and white illustrations throughout, this laugh-out-loud series is perfect for young readers.
Join Bertie in three hilarious new stories as he faces a barrage of footballs
as the school's new goalie, battles to stay clean for the school photographer
and has a spookily terrifying sleepover!
Join Bertie as he attempts to catch sister Suzy's horrible illness, finds
himself partnering Gran at a dancing competition and meets his match in the
new babysitter who's even grubbier than he is!
Join Dirty Bertie, everyone's favourite trouble magnet, as he crosses paths
with a cheeky rodent, takes part in a chaotic cross-country run, and tries to
get his dog Whiffer to eat healthily - with disastrous results!
A Dirty Bertie collection to delight his legions of fans who revel in his revolting ways! Enjoy the comic capers of Dirty Bertie - the boy with nosepickingly disgusting habits - in this bumper book of nine revolting stories from Mud!, Germs! and Loo!, Stinky Stories would make an ideal birthday present or stocking filler for any Dirty Bertie fan. Join Bertie as he joins the school football team as the new goalie, attempts to catch his sister's horrible illness so he can stay off school, and finds himself desperate to go to the loo on the school coach! Dirty Bertie is a hugely popular series created by David Roberts. With each hilarious story approximately thirty pages long and split into chapters, Dirty Bertie is ideal for reluctant boy readers or readers in search of hilarity but with a short attention span.
Meet Dirty Bertie - a boy with nose-pickingly disgusting habits! He's full to bursting with madcap plans and crazy ideas, and if it's trouble you're after, look no further - Bertie's sure to be up to his neck in it. Join Bertie as he stages a school dinner revolt, takes Whiffer to dog training and sabotages his sister's sleepover. It can only end in chaos!
Ever wanted to know...Who banned chocolate and started a war? Why murderers liked chocolate? Why chocolate is GOOD for your teeth? It's all in ... Totally Triffic Chocolate !
This guide presents a selection of royals from around the globe, through interviews by pesky reporters and confessions in private diaries. Read Prince Charles's secret school report find out which royal took six tonnes of luggage on an overseas tripand see her Majesty's top ten recycling tips.
Join Bertie as he tries to get out of a pink party, fails to be polite for a
whole day and a makes really rubbish entry into the summer fair's flower
arranging competition...
Calling all Dirty Bertie fans! Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! More disgusting than ever, with crazier plans and increasingly madcap schemes, Bertie continues to delight his legions of fans who revel in his revolting ways. Join Bertie in Zombie! his 21st adventure, as he finds himself on the run from a zombified Eugene, discovers a new dance craze, and gets caught up in some monkey business on a trip to the zoo. Dirty Bertie is a hugely popular series created by David Roberts. With each hilarious story approximately thirty pages long and split into chapters, Dirty Bertie is ideal for reluctant boy readers or readers in search of hilarity but with a short attention span.
At the Dankmarsh School for poor orphans, the childen sleep four to a bed and exist on watery porridge. Teachers don't last long, so when a new one arrives they are intrigued, especially since he has an eyepatch, a huge moustach, and calls himself the Captain.
Primrose can't wait to look after three lively baby mice for the afternoon. That is, until the babies discover a sticky cake, some wet washing and an open door. Can Primrose restore order before the babies' mother returns home for tea?"
Everybody knows Victoria married a chap called Albert and wore black clothes - all the time. But did you know that Victoria went on her holidays in disguise, and was best pals with her rude Scottish servant? This title discusses everything you ever wanted to know about the woman with the enormous empire.
The tasty gingerbread man is on the run — will anyone be able to catch him?Based on the traditional fairy tale 'The Gingerbread Man', this vibrantly illustrated story is sure to become a favourite in every home. Follow the gingerbread man as he tries to escape all manner of hungry animals and people!
Oliver Cromwell is dead famous for giving King Charles I the chop, clobbering Cavaliers with his Roundheads and having some rather revolting warts. But did you know that he cancelled Christmas, banned swearing and went to a party covered in poo?
There's a new animal in the jungle, one that's never been seen before. What sort of thing could it be? Could it be a monster? Chinese whispers spread about a "spottyhippomus" - no, a "dripaslobbermouth" - no, a "grippersnappertooth - no, a "snarlyhissopus"! All this fuss over a "hippopotamus".
The conservation of biodiversity is one of the most important challenges
facing the world today. In this Very Short Introduction, David Macdonald
introduces the concept of biodiversity and the basic biological processes it
involves. He considers not only the threats to biodiversity but looks at
solutions for the future.
Treetops is the Oxford Reading Tree series of fiction with built-in progression for pupils aged seven to 11. Specially written for children who need the support of carefully monitored language levels, this story, entitled The Great Spaghetti Suit, seeks to be accessible, motivating and humorous. The series is organized into Oxford Reading Tree stages (from stage ten to stage 14), with each stage introducing more complex narrative forms, including: flashbacks and changes in viewpoint; descriptive writing; extended reading vocabulary; and more pages, more text, and fewer illustrations. Each stage is supported by the Teacher's Guide, which offers guidance on using Treetops to assess children's reading ability, and includes a variety of activities, many on photocopiable sheets.
Rocco und seine Freunde sind überzeugt, dass der Schulhausmeister ein Vampir ist. Um ihre Theorie zu beweisen, verfolgen sie mutig den geheimnisvollen Blutsauger. Ein spannendes Abenteuer beginnt!
Rocco, der Junge ohne Manieren, gerät erneut in Chaos und Katastrophen. Nach einer verlorenen Wette muss er in Unterhosen zur Schule, was ihm zu peinlich ist. Ein cleverer Plan ist gefragt. Drei neue Geschichten über den charmanten Fettnapfkönig, ideal für Jungs und Lesemuffel!
Wo Rocco auftaucht, gibt es zuverlässig eins: Randale. Nicht, dass er unentwegt Ärger sucht – der Ärger sucht ihn. Aber Rocco weiß immer, was dann zu tun ist. Rocco Randale ist ein neuer Held in der Kinderliteratur: ein Junge mit einem Riesentalent für die Fettnäpfchen- und Schlamasselsuche, unverdrossen und immer irgendwie verdreckt. Er hat überhaupt keine Manieren, aber dafür jede Menge verrückter Ideen. Nicht alle Eltern würden sich dieses Kind zum Sohn wünschen. Aber solange er zwischen den Buchdeckeln bleibt, werden ihn alle lieben. Denn zum Weiter- und Immerweiterlesen sind seine Geschichten bestens geeignet. Vor allem für Jungen, die gerade Spaß am Lesen finden (und natürlich werden auch Mädchen lauthals lachen). Der richtige Lesestoff für alle, die manchmal dreckige Finger haben. Preise & Auszeichnungen Urzeitroboter (das lustigste Kinderbuch des Jahres) 2010
Schwere Zeiten für Rocco Randale: Er verliert eine Wette gegen seinen Erzfeind Rick, den Streber. Beim Vorsingen für ein Theaterstück bekommt er nur eine Rolle als Hund - und das Schlimmste: Niemand will zu seiner Seeräuberparty kommen. Ab 7.
Rocco Randale zieht das Chaos nur so an. Fröhlich schlittert er von einem Schlamassel in den nächsten. Ob bei einer pinken Mädchenparty, einer oberpeinlichen Mutprobe, als unfreiwilliger Hilfs-Feuerwehrmann oder ausgerechnet am Tag der Höflichkeit. Wo Rocco auftaucht, sind Durcheinander und Dreck garantiert – aber auch jede Menge Spaß und Abenteuer! Denn Rocco hat zwar null Manieren, dafür aber reichlich verrückte Ideen.
Achtung, Bertie ist zurück, und diesmal inszeniert er eine Revolte beim Schulsupper, bringt Whiffer zum Hundetraining und sabotiert die Übernachtung seiner Schwester. Das kann nur im Chaos enden!
Rocco, der neue Torwart der Schulfußballmannschaft, hat keine Ahnung vom Bällehalten und bringt sich in Schwierigkeiten. Ob beim Klassenfototag oder beim Zelten, er sorgt für so manche Panne und Eigentore. Ein humorvoller Blick auf seine chaotischen Erlebnisse.
Hier kommt ein brandneuer Rocco-Randale-Band mit den gewohnten drei abgeschlossenen, witzigen und leicht lesbaren Geschichten. Dabei sorgt Rocco wie gewohnt für jede Menge Chaos, Dreck und Randale beim Zahnarzt, im Flieger und beim Eiskauf – und für Lesespaß und Gekicher in den Kinderzimmern. Der Albtraum aller Hygieneauflagen ist zurück – und mit ihm jede Menge Lesespaß!
Mit Rocco Randale wird Lesen zur Party! Beim Abschlussball, auf Rentnerfahrt und als Sklave-für-einen-Tag macht Rocco Randale seinem Namen wieder einmal alle Ehre. Turbulente Inhalte, strukturierte Form – die mit weit über 100.000 verkauften Exemplaren gar nicht mehr so geheime Geheimwaffe gegen Leseunlust!
Auf Chaosmagnet Rocco wartet ein Rummelbesuch mit Oma und Freundin. Peinlich, findet er und schmiedet einen ausgetüftelten Plan, um die beiden alten Damen loszuwerden. Doch Rocco hat die Rechnung ohne die rüstigen Rentnerinnen – und seinen empfindlichen Magen – gemacht … Drei neue turbulente Alltagskatastrophen für alle, denen schon mal in der Achterbahn schlecht wurde
Schmuggler, ein Schatz, ein Spion – und mitten drin Will Finch, dem Geheimnis dicht auf der Spur! Lydwell in England, man schreibt das Jahr 1802. In der abgelegenen Ladder Bay beobachtet Will heimlich, wie die Schmuggler des Küstenstädtchens Ware an Land bringen – und wird entdeckt. Er muss einen Blutschwur leisten, dass er schweigen wird. Doch dann setzt ihn der ehrgeizige Leutnant, der den Schmugglern das Handwerk legen will, unter Druck. Auch von anderer Seite droht Gefahr, denn hinter dem Gold, das Will zusammen mit Hannah in einer einsamen / maroden Hütte findet, ist auch Moses Morley her. Und welche Rolle spielt der geheimnisvolle Fremde, der aus einem Schiffswrack geborgen wurde?
„Stille Nacht“ mit Rocco? Vergiss es … Rocco will unbedingt Pirat im Schul-Krippenspiel sein. Blöd nur, dass in der Weihnachtsgeschichte gar kein Seeräuber vorkommt. Aber Rocco hat schon eine neue Idee, wie er Schwung in die verstaubte Aufführung bringen kann …Turbulent wird es auch, wenn er sein Talent als Weihnachtself und Knallbonbon-Bastler unter Beweis stellt. Drei feierliche Chaosgeschichten – für alle, die sich unterm Weihnachtsbaum einen Ast lachen wollen
Dreck, Chaos und jede Menge Randale – das ist Roccos Metier. Für alle, die nicht genug kriegen, gibt es jetzt noch mehr Randale zum kleinen Preis! „Rocco Randale – Chaos ohne Ende“ enthält die 3 Bände: "Hungerstreik mit Gummibärchen", "Achterbahn mit Oma" und "Fußballspiel mit Matschparade".
Ein Roman um Schmuggler und Spione, der seine Leser packt und nicht mehr loslässt - Abenteuer pur! Der zwölfjährige Schmugglerjunge Will und seine Freundin Hannah finden in einer alten Kate eine Tasche voller Goldmünzen. Wie zufällig taucht kurz darauf der skrupellose und brutale Moses Morley auf und will die friedliche Schmugglerbande um Will zwingen, sich ihm anzuschließen – fast nebenbei erwähnt er auch das verschwundene Gold. Den Schmugglern ist klar: Unterwerfen werden sie sich nicht. Ganz unerwartet bekommen sie Hilfe eines französischen Schiffbrüchigen, den die Schmuggler eigentlich für einen Spion halten. Seite an Seite mit ihm bereiten sich die Schmuggler auf den Kampf gegen Moses vor und sind am Ende bereit bis zum Äußersten zu gehen.
Rosie Tausendschöns Verwandtschaft zu „Rocco Randale“ lässt sich kaum leugnen. Wie Rocco hat sie fast immer nur das Beste im Sinn … bis die Dinge irgendwie ungewollt aus dem Ruder laufen. Das passiert auch in diesem Band wieder – ganze drei Mal! Etwa wenn sie gemeinsam mit ihren Freundinnen versucht, die scheinbar unter Liebeskummer leidende Klassenlehrerin zu verkuppeln, mit unlauteren Wettbewerbsmethoden Limonade an den Mann und Geld in ihr Sparschwein bringt oder sich auf dem Schulweg mit den „Scheußlichen Schwestern“ anlegt. Die weibliche Antwort auf „Rocco Randale“! ]
Wer sagt, dass es nur Jungs faustdick hinter den ungewaschenen Ohren haben können? Auf jeden Fall niemand, der schon einmal Bekanntschaft mit Roccos „reizender“ Nachbarin Rosie Tausendschön gemacht hat. Gelegenheit dazu gab es bei ihren Gastauftritten in den „Rocco Randale“-Geschichten – nun widmen die Rocco-Macher ihr eine eigene Serie.
Auf den ersten Blick wirkt Rosie wie ein typisches rosa (Kinderbuch-)Mädchen: Sie trägt gern hübsche Kleidchen und Haarschleifen, möchte Model und Liebesbotin sein. Doch wie Rocco schlittert auch Rosie bei ihren Alltags abenteuern immer wieder – mal mehr, mal weniger unverschuldet – in die aberwitzigsten Schlamassel.
Endlich: die weibliche Antwort auf „Rocco Randale“!</p
Fettnapfkönig Rocco Randale gerät erneut in Schwierigkeiten, als die neue Schulköchin Frau Vollkornsock gesunde Vollwertkost serviert. Rocco kann das Essen nicht ertragen und beginnt kurzerhand einen Hungerstreik.
Rocco ist begeistert, als er mit einer kleinen Verletzung ins Krankenhaus kommt und feststellt, dass er dort keine Schule hat und den ganzen Tag fernsehen kann.
Rocco muss ein striktes Popelverbot einhalten, als die Bürgermeisterin in die Schule kommt. Doch schnell hat er genug davon und erlebt dabei drei neue Abenteuer als König aller Fettnäpfchen!
Bahn frei für Kola und Hops! Heute möchte Kola mit Hops in die Stadt zur Kaufhauseröffnung. Da gibt es Spielsachen und Kostüme und man kann mit der Rolltreppe fahren - das reinste Paradies für Kola! Hops findet das zwar viel zu gefährlich, aber er kann seinem besten Freund einfach keinen Wunsch ausschlagen. Und so stürzen sich die beiden ins Abenteuer. Doch Kola wird plötzlich für einen Dieb gehalten und es beginnt eine rasante Verfolgungsjagd durch die Stadt. Wird es Kola und Hops gelingen, den wahren Dieb zu stellen? Während der quirlige Koalabär Kola jeden Tag neue Ideen für aufregende Unternehmungen hat, würde sein bester Freund, der vorsichtige und vernünftige Pinguin Hops, es sich viel lieber in ihrem Baumhaus gemütlich machen. Doch weil sie beste Freunde sind, begleitet Hops Kola natürlich bei jedem Abenteuer, auch wenn es meist nicht lange dauert, bis sie aus Versehen in Schwierigkeiten geraten. Aber zusammen finden sie immer einen Ausweg. Ein einfacher Text und zahlreiche große Illustrationen erzählen mit viel Witz die Abenteuer der beiden Helden. Die Geschichten eignen sich nicht nur zum Vorlesen für Kindergarten- und Vorschulkinder, sondern auch zum ersten Selbst- oder Mitlesen.
Die Einwohner des kleinen Städtchens Lydwell an der englischen Steilküste sind zur napoleonischen Zeit froh, durch Schmuggel ein etwas besseres Leben führen zu können. Lange Zeit ging das gut, doch der jüngst eingesetzte, ehrgeizige Leutnant der Küstenwache will den Schmugglern das Handwerk legen. Er sucht nach Informanten. Offenbar mit Erfolg: Die Bande wird verraten und kann nur durch Zufall knapp entkommen. Ausgerechnet auf das jüngste Mitglied der Schmugglerbande fällt der Verdacht.
Will, dessen Mutter das Gasthaus „Zum Engel" führt, den Treffpunkt der Bande, muss nun beweisen, dass er nicht der Verräter ist. Bald erscheint ihm der Fiesling Greaves verdächtig, der ständig um Wills Mutter herumschwänzelt.
Маленький тролль Ульрик очень хочет попасть в школьную футбольную команду, но он никак не может понять правила игры. А его сосед Уоррен Приддл ни в какую не хочет объяснить незадачливому троллю, что резиновые сапоги – не лучшая обувь для забивания голов, а за свирепость и запугивание соперников можно получить красную карточку.На счету писателя, режиссёра и сценариста Би-би-си Алана Макдональда не один десяток книг для детей. Забавные истории о приключениях семейки троллей любят и знают во всём мире. А иллюстрации известного художника Марка Бича делают сюжет ещё более увлекательным и весёлым."Команда троллей" - это смешная история о любимой семейке троллей и их соседях Приддлах.
Семейство Приддл в ужасе: их тихой жизни, кажется, пришёл конец, ведь по соседству поселилась семейка троллей, один вид и запах которых уже настораживает. И это не говоря о том, что дом, по их мнению, лучше всего смотрится с хорошим куском грязи на полу, лучший способ общения – порычать на кого-нибудь. Смогут ли две такие непохожие семьи решить все возникшие между ними недоразумения и сделать шаги навстречу дружбе?Алан Макдональд уже много лет работает сценаристом на Би-би-си, ставит спектакли для детей и пишет книги. Изобретательные подробности жизни троллей, их собственные словечки, весёлый сюжет и забавные иллюстрации Марка Бича делают историю "Тролли, идите домой!" уморительной и захватывающей с самого начала.
Les Fierotin observent en cachette l'installation de leurs nouveaux voisins, "de vrais géants couverts de poils de la tête aux pieds et vraiment moches !". De l'autre côté du mur, la famille Troll explore sa nouvelle maison. "Grognial !" s'exclame le jeune Ulrik qui met pour la première fois les pieds dans une salle de bains. Et demain, il ira à l'école... avec le fils des voisins !
Meet Dirty Bertie - a boy with disgusting habits! He's full to bursting with madcap plans and crazy ideas, and if it's trouble you're after, look no further - Bertie's sure to be up to his neck in it.