The first English-language biography of one of the great literary talents of the twentieth century, written by his award-winning translator
Susan Bernofsky Books
Susan Bernofsky is a distinguished literary translator celebrated for her work with European authors, particularly from the modernist tradition. She brings influential voices to new audiences, meticulously preserving the distinct styles and thematic depths of the original works. Beyond her individual translations, Bernofsky actively contributes to the literary translation community through her leadership roles and editorial work, advocating for the art and practice of translation. Her commitment lies in creating resonant renditions that honor the literary integrity of the authors she translates.
"Tawada's slender accounts of alienation achieve a remarkable potency."--Michael Porter, The New York Times
'Hellseher im Kleinen'
Das Leben Robert Walsers | Eine sorgfältig recherchierte und reich bebilderte Biografie | Der perfekte Einstieg in den Walser-Kosmos
- 580 pages
- 21 hours of reading
Robert Walsers Leben und Werk spiegeln einen urban-nomadischen Lebensstil wider, der ihn von der Gesellschaft abgrenzte und seine Zeitgenossen schockierte. Er besuchte eine Dienerschule und verbrachte seine letzten Jahre in einer Heil- und Pflegeanstalt. Als Antiheld und romantischer Einzelgänger wurde er von vielen bedeutenden Schriftstellern, darunter Kafka und Benjamin, bewundert und beeinflusste selbst zahlreiche Autoren wie Thomas Bernhard und Elfriede Jelinek. Walsers einzigartige Perspektive auf Freiheit und Individualität prägt bis heute die literarische Landschaft.