OZLEM KUMRULAR Books

Elinizdeki kitap 16. yüzyılda Osmanlı-Habsburg ilişkilerinin Avrupa'yı nasıl şekillendirdiğine tanık olmanız için dünyanın dört bir yanına dağılan belgeleri bir araya getiriyor. Simancas Arşivi'nden çıkan bir belgeyle gün ışığına çıkmaya başlayan bir olay Napoli'de ya da Tunus'ta unutulmuş bir kütüphanenin, unutulmuş bir rafından çıkan bir kitabın verdiği ayrıntılarla çözülmeye devam ediyor. Haberler (avisos), elçi raporları, Venedik balyoslarının düzenli olarak tuttukları ve dönüşte Senato'ya sundukları raporlar (relazioni), kilisenin basıp dağıttığı antipropaganda için kullanılan kitapçıklar, vakayinameler; Cebelitarık'a yapılan saldırı (1540) zamanında tutulan günlükler; hükümdarlar, büyükelçiler, elçiler, kral naipleri, valiler ve din adamları çemberinde dolaşan mektuplar; sınırlar arasında gidip gelen casuslar, tüccarlar, küçük din adamları gibi kişilerin yazılı ya da sözlü olarak verdikleri haberler bu döneme ışık tutuyor.

Geliri SOMA'ya bağışlanan bu muhteşem kitap, sürprizlerle dolu bir hayat hikayesini anlatıyor. Yazar, şehirden şehre, ülkeden ülkeye savrulurken başına gelenleri mizahi bir dille aktarıyor. Küba'nın Trinidad sahilleri, Ljubljana, Malta, Sakız Adası, Ohrid, Belgrad, Limoges gibi az bilinen yerleri keşfederken, okuyucuyu güldürmeyi hedefliyor. Kitap, unutulmuş eserleri, görülmemiş yerleri, memleketinin rock müzisyenlerini ve yazarlarını tanıtıyor. Ayrıca, kelimelerin kökenlerine dair ilginç hikayeler sunuyor; örneğin, Napolililerin büyük bir Amerikan kruvazörünü nasıl çaldığı gibi gerçek olaylara yer veriyor. Fidel Castro'nun yemek tercihleri ve Che Guevara'nın ders notları gibi detaylarla zenginleşiyor. Kahramanlar arasında, Salamanca'da tavşan kılığına giren bir tarih hocası, üç yaşında bir kardeş, komşuya civciv bırakan çılgın bir çift ve felsefe okulu olarak kullanılan bir deniz fenerinin maceraperestleri bulunuyor. Türkiye'deki tek prens olan Çokoprens ve Ekvador devlet başkanı Rafael Correa gibi karakterlerle dolu bu eser, ruhu çocuk bahçesinde kalmış bir kızın maceralarıyla kahkaha dolu bir yolculuk sunuyor.