Merwan Chabane is an artist whose work bridges the worlds of animation, video games, and comics. After graduating from art schools and gaining experience in the video game industry, he established himself as a creator of award-winning animated films. His early short films, such as "Biotope" and "Clichés de soirée," garnered recognition and launched his career. Chabane also contributed as a storyboard artist for animated series and films. His transition into comic creation includes works like "Fausse garde" and the "L'Or et le Sang" series, demonstrating his versatility as an illustrator and co-creator.
Entweder die kleine Bauernsiedlung Pan liefert ein Viertel der Ernte an den übermächtigen Nachbarn Fortuna, oder die Waffen sprechen. So lautet das von Fortuna gestellte Ultimatum. Und Pans höchster Volksvertreter hat genau 10 Minuten Zeit, um sich zu entscheiden. Durch eine Laune des Schicksals bietet sich in letzter Sekunde noch eine dritte Möglichkeit: Die „Mechanica Caelestium“ soll über die Freiheit von Pan entscheiden!