Meriç’in “aynı kaynaktan fışkırdılar” dediği eserler dizisinin önemli bir halkası. Bir çağın, bir ülkenin vicdanı olmak isteği Meriç’in bütün çabasına her zaman yön vermiştir: “Bu sayfalarda hayatımın bütünü, yani bütün sevgilerim, bütün kinlerim, bütün tecrübelerim var. Bana öyle geliyor ki, hayat denen mülakata bu kitabı yazmak için geldim; etimin eti, kemiğimin kemiği.” Bu Ülke, Meriç’in sürekli etrafında dolandığı Doğu-Batı sorunu yanında, sol-sağ kutuplaşmasına ve kalıplaşmasına ilişkin önemli tespit ve aforizmalarını da içeriyor.
Cemil Meric Books
A writer and translator who explored the foundations of Western civilization, emphasizing language as the essence of a nation and fiercely opposing censorship and anarchic literature. He began his literary journey with essays and translations from French, showcasing his mastery through works by Balzac and Victor Hugo. Despite facing deteriorating eyesight, his relentless work ethic and productivity never waned until his final days.
