Travelers have always experimented with disguise while observing the disguises of others. Each of the chapters in Mobility and Masks illustrates strategies of concealment in travel, from Jesuits in Asia to women traveling incognito to a Chinese opera star in Russia to the racial implications of masking in the West Indies.
Harvard University Press Book order






- 2024
- 2024
The Center for the Study of World Religions Peripheries Poetry Series publishes contemporary poetry, alongside fiction, visual art, sound works, and archival material. Peripheries 6 includes a folio, “Anti-Letters,” as well as works by Victoria Chang, Aracelis Girmay, Joanna Klink, and Tracy K. Smith, among others.
- 2024
Grounded in the legacies of two pioneering scholars of oral literature, Milman Parry and Albert Lord, Singers and Tales in the Twenty-First Century gathers essays on what the study of oral poetry means today across diverse traditions, especially in light of transformations that have dramatically reshaped and destabilized the notion of tradition.
- 2023
Pairs is a student-led journal at Harvard University Graduate School of Design dedicated to design conversations. Pairs 03 features Thomas Demand, Mindy Seu, Mira Henry and Matthew Au, Alfredo Thiermann, Ila Beka and Louise Lemoine, Anne Lacaton, Edward Eigen, Katarina Burin, Marrikka Trotter, Christopher C. M. Lee, Keller Easterling, and others.
- 2023
Babyn Yar brings together the responses to the tragic events of September 1941. Presented here in the original and in English translation, the poems create a language capable of portraying the suffering and destruction of the Ukrainian Jewish population during the Holocaust as well as other peoples murdered at the site.
- 2023
The legends collected in Saints at the Limits, despite sometimes being viewed with suspicion by the Church, fascinated Christians during the Middle Ages-as cults and retellings attest. These Byzantine Greek stories, translated into English here for the first time, continue to resonate with readers seeking to understand universal fears and desires.
- 2022
World Inequality Report 2022 is the most authoritative and comprehensive account of global trends in inequality, providing cutting-edge information about income and wealth inequality and also pioneering data about the history of inequality, gender inequality, environmental inequalities, and trends in international tax reform and redistribution.
- 2022
In the tenth century, an anonymous scholar crafted an Old English version of Saint Augustine's Soliloquia, which explores the nature of truth and immortality of the soul. This volume presents the first English translation of the complete Old English Soliloquies to appear in more than a century accompanied by a unique edition of Augustine's work.
- 2021
Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, 39: 2019
- 370 pages
- 13 hours of reading
Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, 39 includes the 2019 J. V. Kelleher lecture by Maire Ni Mhaonaigh which centered on medieval Irish chroniclers' conceptions of past and present events in the wider world. Other papers expand the scope of this volume from the medieval into the early modern period, and into the early twentieth century.
- 2021
The Life and Death of Theodore of Stoudios
- 416 pages
- 15 hours of reading
The Life and Death of Theodore of Stoudios collects three important works promoting the influential Constantinople monastery of Stoudios and the memory of its founder, who is celebrated as a saint in the Orthodox Church for defending icon veneration. New editions of the Byzantine Greek texts appear alongside the first English translations.