Tora gerät in Konflikt mit der Longmen-Gang, die ihn für seine brutale Jagd auf die Top Ten des »13. Night-Wettkampfes« bestrafen will. Acht gegen einen scheint unfair, doch mit der Unterstützung von Eito und Kaneko hat Tora eine Chance im Kampf.
Atsushi Kamijo Books
Eitos Ziel steht fest: Er will am nächsten »13 Night«- Wettkampf teilnehmen, um Masatos mysteriösen Tod auf den Grund zu gehen. Doch ist er gut genug, um sich zu qualifizieren? Während Eito damit beschäftigt ist, auf dem Skateboard zu trainieren, macht jemand ganz brutal Jagd auf die Gewinner des letzten »13 Night«. Kann Eito den Gerüchten glauben, dass Tora dahinterstecken soll?
Shibuya, Tokyo: Bei einem illegalen Skateboard-Rennen namens "13 Night" ist Masato auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Seine Clique kann noch immer nicht begreifen, was geschehen ist und droht am Verlust des Freundes zu zerbrechen. Als die Spannungen in der Gruppe fast unerträglich werden, taucht plötzlich Eito auf, der alles daran setzt herauszufinden, wer Masato auf dem Gewissen hat...
